Renaissant the Reverie

Renaciendo el Ensueño

Renaissant the Reverie

Observa este mundo lleno de suciedadLook upon this filthful world
Manchado hasta convertirse en basuraBesmirched to sullied trash
Los cielos están invadidos por humo venenosoHeavens are swarmed with poisonous smoke
Los ríos están agriados por químicosRivers are soured with chemicals

La tierra en oxidaciónThe earth in oxidation
Nuestro progreso técnico es autoaniquilaciónOur technical progress is self-annihilation

El mal crece en nuestras almasEvil grown in our souls
La traición y el odio presiden sobre aquellosBetrayal and hatred preside over those
Corrupciones impregnadas en nuestra sangreCorruptions steeped in our blood
La humanidad es como un desfile gayMankind is like a gay-parade

RECUERDAREMEMBER
La libertad de la carne y el ingenio es el esplendor de nuestra semillaThe freedom of flesh and wit is splendour of our seed
Un cadáver podrido en una cruz de madera es señal de espíritu débilRotten corpse on wooden cross is sign of feeble spirit

Cristo es peón en el juego de hombres-rataChrist is pawn in game of rat-men
El poder de lo astuto, dinero para los pobresThe power of artful, money for poor
Deshecho el gran y sagrado hombre-solUndone the great and sacred sun-men
Desvía al hombre del camino de los dioses (hacia el camino de los gusanos)Turn the man from path of Gods (to road of muckworms)
La debilidad lleva a la auto-negaciónWeakness leads to self-denial,
La sed de comodidad lleva al fango del almaThirst for comfort leads to (soul)-mire
No hay alegría en la riqueza del bolsillo, hay en el alma ricaThere's no joy in wealth of purse, there is in wealthy soul
Pero ahora está desgastada como un colador de muñeca enloquecida de doradoBut now it's worn like sieve of gilded-maddened doll

Coro:Chorus:
La sabiduría de los antiguos en nuestra sangreWisdom of ancients in our blood
Levántate de las cenizas, la luz de los cielos en nuestros ojosRise from the ashes, heavens' light in our eyes
Espada de la verdad, empuña en manoSword of truth, seize in hand
Que las brasas del pueblo sean desgarradasLet people's embers will be rend
Hazte más sabio por nuestra gloriosa varaGet wiser for our glorious Rod
Hazte más fuerte por el bien de los amadosGet stronger for the sake of loved
Hazte más brillante en nombre de la descendenciaGet brighter in the name of brood
Sé real, abre la ruta de la concienciaBe real, opened the conscience's route

Los hombres nos consumimos por dentroMen consumes ourselves inside
Tragándonos todo a nuestro alrededorSwallowing the all around
Esta anécdota la detendremos con una bombaThis anecdote we'll stop by bomb
Nuestro deseo de morir, ¡la salvación se ha ido!Our want to die - salvation's gone!

Pero creo que hay un AmorBut I believe there is a Love
Ella gobierna este mundo, es más alta que los diosesShe rules this world, she's higher Gods
La humanidad aún no es descendencia del malMankind is not yet spawn of evil
Nos salvaremos si la reverenciamosWe'll save ourselves if we're revering

Regalo de vida, suspiro de divinidadGift of life, divinity's sigh
Nuestras almas y caminos del reino de los cielosOur souls and paths from kingdom of skies
Cuerpos hermosos para el don del amorBeautiful bodies for endowment of love

Hijos de la Tierra, combustible de Su hogarChildren of Earth, Ye fuel of Her hearth
Debemos cuidarla sin escatimar nuestros corazonesWe must take care Her not sparing our hearts

CoroChorus

¡Salve la Luz!Hail the Light!

Viste el desprecio del presenteYou saw the loathing of the present
Tu mirada se aparta de la humanidad de humosYour gaze's turned from fumes-mankind
El progreso completado en retrocesosProgress completed in regresses
Esto es un horrendo matricidioThis is horrid matricide

RECUERDAREMEMBER
Ay de la nación cuyos hijos no mueren en la tierra de sus ancestrosWoe to nation, whose children die not on forefathers' land
Y no recuerdan sus costumbres, anhelando la vida como otras hormigasAnd not recall their customs, craving life like other ants

La maldición de la negligencia yace sobre manosThe curse of lapse lied upon hands
Descendientes divinos caímos del lado peor de las plantasDivine-bred we fell of plants side of worse
Desatamos guerras por maderas pintadas y cadáveres secosUnleashed the wars for painted timbers and dried corpse

Cuida tu tierra y tu genteTend thy land and folk
Sé sus leales guardianes y halconesBe their loyal guards and hawks

El corazón de madre es tu hilo puroMother-heart is your pure thread
Ama a tu familia y amigosLove your family and friends
Odio a tus rivales por el dolorHate your rivals for the pain
Alaba y eleva tu llama internaPraise and raise your inmost flame
El anillo de la vida sangra por tus pecadosRing of life bleeds from your sins
Estarás en él, pero puedes cortarYou'll be in it, but you can slit
Sé el Teos de la perfecciónBe the Theos of perfection
Repara este mundo para la resurrecciónMend this world for resurrection

¿Quieres ser el Dios?Do you want to be the God?

CoroChorus

¡Hazte más sabio por nuestra gloriosa varaGet wiser for our glorious Rod
¡Hazte más fuerte por el bien del amor!Get stronger for the sake of love!