Canto II (The Arrival)

Canto II (La Llegada)

Canto II (The Arrival)

Permanecí observando,I stood and watched,
pero no podía creer,but I could not believe,
era nuevo para esta belleza...I was new to this beauty...
¿dónde había estado antes?why had I been before?
El azul metálico brillante,The metallic glowing blue,
provocaba recuerdos largamente dormidosprovoked memories long dormant
y las nubes rojas profundas fluíanand the deep red clouds flowed
con la elegancia de una reina.with the elegance of a queen.
Estaba tan lejos, sin embargo el ambienteI was so far, yet the ambiance
era tan fuerte y podía sentir mi alma intentando...was so strong and I could feel my soul trying...
Intentando liberarse deTrying to break free from
esta restrictiva vestimenta mortal.this restricting mortal vest.
Pronto mi espíritu vuela a través de la nocheSoon my spirit flies through the night
cielo, sin restricciones...libre,sky, unrestricted...free,
como la arena fluyendo entre mis dedos.like sand flowing through my fingers.
Aquí siento paz real,Here I sense real peace,
hundiéndome en las nubes,sinking into the clouds,
puedo olvidar el viejo mundo y no desesperar más.I can forget the old world and despair no more.
El amanecer trajo un nuevo día ySunrise brought a new day and
estaba empapado en mi sol,I was drenched in my sun,
su calor rejuveneció mi alma una vez marchita.it's warmth rejuvenated my once withered soul.
Aquí siento paz real,Here I sense real peace,
¿es este mi paraíso?is this my paradise.