The Malice

La Malicia

The Malice

Dime qué puedes verTell me what can you see
Cuando miras hacia alláWhen you look over there
Junto a la cruz en la paredBy the cross on the wall
¿Y la escalera en espiral?And the winding stair?
A la deriva en la maliciaAdrift in the malice
Se acerca másCreeps closer again
Un espejo cuelgaA mirror hangs off
No puedo evitar mirar a través, y mirar atrásI can't help but look through, and look back

Él me pregunta: ¿Qué ves?He asks me: What do you see
Cuando miras a mis ojosWhen you look in my eyes?
¿En los agujeros vacíos, flotando, paralizados?In the empty holes, floating, paralyzed?
¿Ves la cruz en la pared?See the cross on the wall?
Escucha cómo lloran encadenadosHear them chained as they cry
Ahora me recuerdasNow you remember me
Mira a mis ojosLook in my eyes

Ella me pregunta: ¿Qué ves?She asks me: What do you see
Cuando miras hacia alláWhen you look over there?
Junto al rostro en el pasilloBy the face in the hall
Y los cuerpos desnudosAnd the bodies laid bare
¿Ahora puedes verNow can you see
Mientras te sientas y miras fijamente?As you sit and you stare?
Ellos vienen por ti ahoraThey're coming for you now
Subiendo la escalera en espiralUp the winding stair

Uno por dos subiendo la escalera en espiralOne for two up winding stair
Invitados a la segunda olaInvited second wave
Estos dos que caen, esta pareja malvadaThis tumbling two, this wicked pair
Hacen cobardes de los valientesMake cowards of the brave
Impulsados por el deseo de infligir dolor que nunca disminuyeDriven by desire to inflict pain that never diminishes
Estas víctimas torturadas y retorcidas de una canción que nunca terminaThese tortured, twisted victims of a song that never finishes
Te diré lo que puedo verI'll tell you what I can see
Cuando me encuentro con la mirada fríaWhen I meet the cold stare

En el rostro en el pasilloOn the face in the hall
Uno que no es tuyo para llevarOne that's not yours to wear
¡Una criatura débil!A weak little creature!
Una vergüenza patéticaPathetic disgrace
Torciendo la imagenTwisting the image
¿Cómo te atreves a usar su rostro?How dare you use his face?
Te diré lo que puedo verI'll tell you what I can see