Descansa En Paz Chino (part. Ñengo Flow)

Rest in Peace Chino (feat. Ñengo Flow)

Descansa En Paz Chino (part. Ñengo Flow)

Hey Chino, the best in the world is talking to you!Hey Chino, que te habla el mejor del mundo!
Hey Chino (hey, Chino)!¡Hey Chino (hey, Chino)!
The best in the world (the best in the world)!¡El mejor del mundo (el mejor del mundo)!

ListenOye
This song is dedicated to a brother of mine who is no longer with meEsta canción es dedicada a un hermano mío que ya no está conmigo
Chino (the best in the world)!¡Chino (el mejor del mundo)!
Rest in peaceQue descanses en paz
We're hereEstamo' aquí
You will always live in our hearts, okay?Siempre vivirás en nuestros corazones ¿ok?
Realg4lifeRealg4life

The wind keeps blowingEl viento sigue soplando
My buddy flew awayEl pana mío se fue volando
I can't sleep thinkingNo duermo pensando
I feel like his soul is talking to meSiento que su alma me está hablando
Since I was a kid, you were always advising meSiempre de chamaquito me estuviste aconsejando
To never give up, that I was killing it in rapQue nunca me dejaras que en el rap estaba matando
Life gives you thingsLa vida te da cosas
& destiny takes them away& el destino te las quita
Not having you closeAl no tenerte cerca
My feelings screamMis sentimientos gritan
I'm nervous because losing you was painfulMe encuentro nervioso porque perderte fue doloroso
I talked to God yesterday, he said you are victoriousHablé con Dios ayer, me dijo que eres victorioso
Take it easy, he was taking care of youQue lo cogieras suave que él te estaba cuidando
He said you were enjoying paradiseDijo que en el paraíso tú lo tenías gozando

Little Chino, I miss youChinito me haces falta
This pain is so bigEste dolor es tan grande
That my heart can't take itQue mi corazón no aguanta
You were always specialSiempre fuiste aparte
I will dedicate my writing to youMi escritura voy a dedicarte
I really wish, really wishQuisiera en verda' en verda'
That you could rise from the graveQue de la caja te levantes
But it's a total dreamPero es un sueño total
A dream that's not realitySueño que no es realidad
My brother rest in peace, we'll see each other thereMi hermano descansa en paz que nos veremos allá
If you're not here, thenSi tú no estás pues entonces
Ñengo raises his voiceÑengo eleva sus voces
So his spirit comes to lifePa’ que su espíritu cobre vida
When the clock strikes twelveCuando el reloj marque las doce
I always respect you, I carry you & I love youSiempre te respeto te llevo & te quiero
Rest in peace, heart of a warriorDale descansa en paz corazón de guerrillero

Hello, even though it hurts, I will always remember youHola, aunque me duela siempre voy a recordarte
I can't forget youNo puedo olvidarte
You were always special, that's why I won't forget youSiempre fuiste aparte por eso no voy a olvidarte
You never left me, that's why I will remember youNunca me dejaste por eso voy a recordarte
Hello, even though it hurts, I will always remember youHola, aunque me duela siempre voy a recordarte
I can't forget youNo puedo olvidarte
You were always special, that's why I won't forget youSiempre fuiste aparte por eso no voy a olvidarte
You never left me, that's why I will remember youNunca me dejaste por eso voy a recordarte

I'm going to sing to you and tell you that the crew loves youVoy a cantarte y a decirte que el combo te quiere
I remember your craziness, cleaning up everyone who comesRecuerdo tus loqueras limpiándote a todo el que viene
A feeling awakens, a smile risesUn sentimiento despierto una sonrisa se eleva
Although how you left, my joy now waitsAunque como te marchaste mi alegría ahora espera
I remember something, nah' there are so many memoriesRecuerdo algo, nah' son tantos recuerdos
Thinking and thinking, brother, I hardly sleep anymorePensando y pensando hermano ya casi ni duermo
My buddy, we love you, we love you, eh' heartPana mío, te queremos, te queremos eh' corazón
Destiny has taken you without reason & without rhymeQue el destino te ha llevado sin motivo & sin razón
Here is your crew, your crew will always be hereAquí está tu combo, tu combo va a estar aquí por siempre
Rest in peace, Chino, from your peopleQue descanse en paz chino de parte de su gente
Rest in peace, Chino, from your peopleQue descanse en paz chino de parte de su gente
If you're not here, then Ñengo raises his voiceSi tú no estás pues entonces Ñengo eleva sus voces

Hello, even though it hurts, I will always remember youHola, aunque me duela siempre voy a recordarte
I can't forget youNo puedo olvidarte
You were always special, that's why I won't forget youSiempre fuiste aparte por eso no voy a olvidarte
You never left me, that's why I will remember youNunca me dejaste por eso voy a recordarte
Hello, even though it hurts, I will always remember youHola, aunque me duela siempre voy a recordarte
I can't forget youNo puedo olvidarte
You were always special, that's why I won't forget youSiempre fuiste aparte por eso no voy a olvidarte
You never left me, that's why I will remember youNunca me dejaste por eso voy a recordarte

Now!¡Ya!
Hey Chino, Pa'!¡Oye chino Pa’!
May you go with GodQue te vayas don Dios
Rest in peaceQue descanses en paz
We will never forget youNunca te vamos a olvidar
From the crew that doesn't give up by lawDeparte del combo que no se deja por ley
You knowTú sabes
This is your songEsta es tu canción
From Ñengo FlowDeparte de Ñengo Flow
The presidentsLos presidentes
Doble A & NalesDoble a & Nales
Organic music full recordsOrganic music full records

Hello, even though it hurts, I will always remember youHola, aunque me duela siempre voy a recordarte
I can't forget youNo puedo olvidarte
Hey Chino, the best in the world!¡Hey chino, el mejor del mundo!