Vervaldatum

Fecha de Vencimiento

Ik voel me niet cool, vandaag, ik voel me kutNo me siento cool, hoy, me siento mierda
Alles herinnert me aan jou, alles draait om me heenTodo me recuerda a ti, todo me da vueltas
Om jou te overwinnen, moet ik opnieuw geboren wordenPara superarte, tengo que volve' a nacer
Zodat ik niet op het idee kom je te leren kennenPa' que no se me ocurra conocerte
Zodat ik geen kans heb om je te verliezenPa' no tener chance ni de perderte

En het is zo, ook al was ik blindY es que, aunque fuese ciego
Die prachtige gezicht, die laat ik niet lopenEsa maravilla de cara, no me la pierdo
Laat de wereld maar vergaanQue se joda el mundo
Maar met deze verdriet, voel ik dat ik verdrinkPero, con esta tristeza, siento que me hundo

Ik dacht dat we geen vervaldatum haddenCreí que no teníamos fecha de vencimiento
Jij bent niet schuldig aan mijn tekortkomingenNo eres culpable de mis defectos
Met alles en nietsTeniendo todo y nada
Is het duidelijk dat jij het bent wat ontbreektEs obvio que eres tú lo que hace falta

Ik dacht dat we geen vervaldatum haddenCreí que no teníamos fecha de vencimiento
Jij bent niet schuldig aan mijn tekortkomingenNo eres culpable de mis defectos
Met alles en nietsTeniendo todo y nada
Is het duidelijk dat jij het bent wat ontbreekt (oh-oh-oh)Es obvio que eres tú lo que hace falta (oh-oh-oh)

Dat overkomt me omdat ik dacht dat ik alles wistEso me pasa por creer que me las sé todas
Omdat ik ze allemaal wilde hebben, en jij betaalt door alleen te blijvenPor querer tenerlas a todas, y me pagas quedándote sola
Ze zeggen dat je mijn naam niet meer wilt horenDicen que ya no quieres escuchar mi nombre
Dat ik nu voor jou gewoon een beetje een man ben (jij zegt van niet, maar ik wel)Que ahora, para ti, yo soy solamente un poco hombre (tú dices que no, pero yo sí)

Ik heb een gevoel dat voor ons beiden isTengo un sentimiento que es para los dos
Een enkele gedachte, en het gaat niet over liefdeUn solo pensamiento, y no se habla de amor
Ik heb je nu nodigTe necesito ahora
Kijk, mijn hart is ziekMira que tengo enfermo el cora

Ik dacht dat we geen vervaldatum haddenCreí que no teníamos fecha de vencimiento
Jij bent niet schuldig aan mijn tekortkomingenNo eres culpable de mis defectos
Met alles en nietsTeniendo todo y nada
Is het duidelijk dat jij het bent wat ontbreektEs obvio que eres tú lo que hace falta

Ik dacht dat we geen vervaldatum haddenCreí que no teníamos fecha de vencimiento
Jij bent niet schuldig aan mijn tekortkomingenNo eres culpable de mis defectos
Met alles en nietsTeniendo todo y nada
Is het duidelijk dat jij het bent wat ontbreektEs obvio que eres tú lo que hace falta

Het verhaal gaat dat jij, ooitCuenta la historia que tú, alguna vez
Heel veel van me hield, maar dat ik je moe maakteMe amabas mucho, pero te cansé
Van al mijn kutzooi en hoe ik je bedrogDe toa' mi mierda y cómo te engañé
Je had me nodig, en ik verliet jeMe necesitaste, y te abandoné

Door jouw schuld, loop ik nu alleen met leer (dank u)Por culpa tuya, ahora, solo ando con cuero' (gracias a usted)
Ik had het opgegeven en werd weer een bandiet (ay-ay-ay-yah, schat)Me había quita'o y volví a ser un bandolero (ay-ay-ay-yah, mami)