Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 116.368

Original (part. Bad Bunny)

Arcángel

LetraSignificado

Original (feat. Bad Bunny)

Original (part. Bad Bunny)

Vas-y, ouais-ouais-ouaisDale, yeh-yeh-yeh

Tout ce que je porte est original (original)To' lo que me pongo es original (original)
Mon style, mon flow est originalMi piquete, mi flow es original
Une pute faite, une autre originale (original)Una puta hecha, otra original (original)
T'es fake, t'as jamais été original (ouais, ouais)Tú eres fake, nunca has sido original (yeh, yeh)

Tout ce que je porte est original (original)To' lo que me pongo es original (original)
Mon style, mon flow est originalMi piquete, mi flow es original
Une pute faite, une autre originale (original)Una puta hecha, otra original (original)
T'es fake, t'as jamais été original (ouais, ouais)Tú eres fake, nunca has sido original (yeh, yeh)

Ne confonds pas un Loup avec un Husky (non), ouaisNo confundas un Lobo con un Husky (no), yeh
Ni les diamants avec SwarovskiNi los diamantes con Swarovski
T'as pas de frayeur, tu fais pas peur, Mike Wazowski (nan)Tú no das miedo, tú no asustas, Mike Wazowski (na')
Mais j'ai pris la Glock, au cas où ça chauffePero me enganché la Glock, por si las mosquis

Ouais, ton petit chat nouveauYeh, tu gatito nuevo
Je le balance d'un précipice (ouais)Lo tiro por un risco (yeh)
Dis-lui que c'est pas Gucci (non)Dile que eso no es Gucci (no)
Que ce tigre est un peu aveugleQue ese tigre está bizco

Lui il descend avec des Clarks (nan)Él baja con las Clarks (na')
Moi je descends avec des Hermès (stylé)Yo bajo con las Hermès (fresh)
Dis-lui que les SupremeDile que las Supreme
Ce qu'il dit c'est SupermeLo que dice es Superme

Ici on est des tigres, style Tali-TaliAquí somos tigers flow, Tali-Tali
Les percos et les pali-paliLas perco' y las pali-pali
Défoncé, je me sens déjà Rasta Gangalee-galeeArrebata'o, ya me siento Rasta Gangalee-galee
Le portefeuille Made in Italy-talyLa cartera Made in Italy-taly
Des œuvres d'art comme Dalí-DalíObras de arte como Dalí-Dalí

Original mon flow, j'ai du style à revendre (ouais)Original mi flow, me sobra piquete (yeh)
T'es fake, enfoiré, t'es un copieurTú eres fake, cabrón, tú eres un copiete

Et moi tout ce que je porte est original (original)Y yo to' lo que me pongo es original (original)
Mon style, mon flow est originalMi piquete, mi flow es original
Une pute faite, une autre originale (original)Una puta hecha, otra original (original)
T'es fake, t'as jamais été original (ouais, ouais)Tú eres fake, nunca has sido original (yeh, yeh)

Tout ce que je porte est original (original, ouais)To' lo que me pongo es original (original, yeah)
Mon style, mon flow est originalMi piquete, mi flow es original
Une pute faite, une autre originale (original)Una puta hecha, otra original (original)
T'es fake, t'as jamais été original (Austin, bébé)Tú eres fake, nunca has sido original (Austin, baby)

Mon combo Versace, tout originalMi combi Versace, toda original
Si c'est pas le cas, ne m'en parle pas, je ne vais pas l'acheterSi no es así, no me hables de eso, no la vo'a comprar
J'ai une chatte qui a une autre chatte et elle aime changerYo tengo una gata que tiene otra gata y le gusta cambiar
Et les deux sont des baisers, aucune n'aime fumer normalY las dos son bellacas, ninguna le gusta fumar regular

Très original, avec moi tu peux pas frimerMuy original, conmigo no pueden frontear
Comparer les comptes en banqueCuenta de banco comparar
Si t'as du courage, vas-y, je me lanceSi tienes cojones, dale, meto mano
Les enfoirés me préviennent s'ils veulent se battreCabrones me avisan si quieren guerrear

Je suisYo soy
Boquisucio comme Luigi (ey)Boquisucio como Luigi (ey)
Jamais fake, toujours origi'Nunca fake, siempre origi'
Bien sûr, comme l'Eau Fiji, ouaisClaro, como Agua Fiji, yeah

Et cette chemise que t'as fait faireY esa camisa tuya la mandaste a hacer
J'suis allé chez Gucci et dans le magasin je l'ai pas vueQue fui a la Gucci y en la tienda no la pude ver
Ton flow est piraté, un peu discontinuéTu flow es piratea'o, medio descontinua'o
En train de dealer comme des putes, tout ce que t'as c'est chapeautéJoseando como las putas, to' lo tuyo es chapea'o
Je viens du passé, présent et je reste solideYo vengo del pasado, presente y sigo duro
La Maravilla pourrait être un Dieu dans le futurLa Maravilla puede que sea un Dios en el futuro

Tout ce que je porte est originalYo to' lo que me pongo es original
Mon style, mon flow est originalMi piquete, mi flow es original
Une pute faite, une autre originaleUna puta hecha, otra original
T'es fake, t'as jamais été originalTú eres fake, nunca has sido original

Tout ce que je porte est original (original, ah)To' lo que me pongo es original (original, ah)
Mon style, mon flow est originalMi piquete, mi flow es original
Une pute faite, une autre originale (original)Una puta hecha, otra original (original)
T'es fake, t'as jamais été originalTú eres fake, nunca has sido original

EZ, qui a fait le beatEZ, who made the beat
Bad Bunny, bébéBad Bunny, baby
Bad Bunny, bébé, be-bebé, be-bebéBad Bunny, baby, be-bebé, be-bebé
OuaisYeah

Dis-le moi ArcaDímelo Arca
OuaisYeh
Écoute ça, Écoute ça, Écoute cette musiqueHear This, Hear This, Hear This Music
Flow FactoryFlow Factory

C'est la famille, enfoirés, ici on a pas failliEsto es familia, cabrones, aquí no se ha falla'o
Bon, vous savez déjàBueno, ustedes saben ya
Ah !¡Ah!
EZ, EZ-EZ-EZ sur le beatEZ, EZ-EZ-EZ on the beat

Tout ce que je porte est originalTo' lo que me pongo es original
Enfoiré, je suis originalCabrón, yo soy original
Ah, un fils de pute originalAh, un hijueputa original
Tout ce que je prends est originalTo' lo que me engancho es original

AhAh
Ah, béniAh, bendeci'o

Escrita por: Arcángel / Bad Bunny / Ezequiel Rivera / Henry De La Prida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección