Sueños de Grandeza

Rêves de Grandeur

Sueños de Grandeza

J'ai des rêves, de grandeur (de grandeur)Tengo sueños, de grandeza (de grandeza)
Tous entassés dans ma têteTodos acumulados en mi cabeza

J'ai des rêves de grandeurTengo sueños de grandeza
Tous entassés dans ma têteTodos acumulados en mi cabeza
Et je ne peux pas m'arrêter de rêver, je ne veux pas arrêter de rêverY no puedo parar de soñar, tampoco quiero dejar de soñar

Dans ces putains de rêves de grandeurEn esos malditos sueños de grandeza
Parfois je sens que je suis victime de mon talentA veces siento que soy víctima de mi destreza
Et ça, je ne peux pas l'éviterY eso no lo puedo evitar
Je suis né comme ça, je ne peux pas l'éviter (ah)Yo nací así, no lo puedo evitar (ah)

E-e-ey, beaucoup veulent copier mon êtreE-e-ey, muchos quieren copiar mi ser
Ils veulent avoir mon flow, le posséderQuieren lo que tengo mi flow tener
Ils rêvent de me voir échouerSueñan con verme perder
Mais pour ton malheur, ça ne va pas être possiblePero pa' la mala tuya no se va a poder

Eh, j'ai le pouvoirEy, yo tengo el poder
Je te l'ai dit, tu ne vas pas me vaincreTe lo dije, ya que no me va' a vencer
Mon pote, pourquoi tu vas t'enfuir ?Socio, ¿por qué te va' a correr?
Je les tue en le voulant, ce n'était pas sans le vouloirYo los mato queriendo, no fue sin querer

On dirait qu'aucun original ne peut êtreParece que original ninguno puede ser
Tous ces petits cons comme moi veulent êtreTo' estos huelebichos como yo quieren ser
Même dans ma façon de m'habiller, ils veulent ressemblerHasta como visto quieren parecer
Même dans ma façon de chanter, ils veulent s'y mettreHasta como canto le quieren meter

Je manque de respect au stylo et au papierLe falto el respeto al bolígrafo y al papel
Et à moi, je resterai fidèle jusqu'à ce que tu sortes de ma peau, ouaisY a mí, yo seré fiel hasta que salgas de mi piel, yeah
Jusqu'à ce que tu sortes de ma peau, ouaisHasta que salgas de mi piel, yeah
Jusqu'à ce que tu sortes de ma peau, ouaisHasta que salgas de mi piel, yeah

Rocky Marciano, ici on ne perd pasRocky Marciano, aquí no se pierde
J'ai dormi si longtemps sans que personne ne me réveilleDormí tanto tiempo sin que nadie me despierte
Et maintenantY ahora

J'ai des rêves de grandeurTengo sueños de grandeza
Tous entassés dans ma têteTodos acumulados en mi cabeza
Et je ne peux pas m'arrêter de rêver, je ne veux pas arrêter de rêverY no puedo parar de soñar, tampoco quiero parar de soñar

Dans ces putains de rêves de grandeurEn esos malditos sueños de grandeza
Parfois je sens que je suis victime de mon talentA veces siento que soy víctima de mi destreza
Et ça, je ne peux pas l'éviterY eso no lo puedo evitar
Je suis né comme ça, je ne peux pas l'éviterYo nací así, no lo puedo evitar

Eh, je suis toujours là (là)Ey, sigo aquí (aquí)
Jamais, je ne me retire (non)Nunca, yo no me quito (no)
On parle beaucoup dans mon dos et j'en ai besoin (haha)Mucho se habla mierda a mi espalda y lo necesito (jaja)
Même s'ils me lancent des attaques, je les tue en chantantAunque me estén tirando (–rando), yo los mato cantando
La raison est la même, aucun n'a de charismeLa razón es la misma, ninguno tiene carisma

Aucun n'a ce qu'il faut pour se classerNinguno tiene lo que hace falta pa' ranquearse
Aucun n'a de vrai cœur pour continuer et ne pas abandonnerNinguno tiene corazón de verdad para seguir y no quitarse
Ils doivent s'asseoir et s'analyser eux-mêmes (ouais)Tienen que sentarse y ustedes mismos analizarse (yeah)
À ce niveau, c'est une erreur de se comparer, ouaisEn este nivel es una falta compararse, yeah

Marchant sur le chemin en cherchantCaminando en el camino buscando
Et je ne sais même pas ce que j'ai perduY no sé ni qué se me perdió
Tout va bien, mais ça se sent malTodo sale bien, pero se siente mal
Peut-être que le problème, c'est moiQuizás el problema soy yo