Joker (Why So Serious?)

Joker (Warum so ernst?)

Joker (Why So Serious?)

Auch wenn du es gerne wärstEven if you'd like to be
Für sie bist du nur ein FreakTo them, you're just a freak
Es ist ein schlechter WitzIt's a bad joke
Der beim ersten Anzeichen von Schwierigkeiten fälltDropped at the first sign of trouble
Sie sind nur so gut, wie die Welt es ihnen erlaubtThey're only as food as the world allows them to be
Ich zeige es dirI'll show you
Wenn es ernst wirdWhen the chips are down
Diese, ähThese, uh
Diese zivilisierten Menschen?These civilized people?
Die werden sich gegenseitig fressenThey'll eat each other
Sieh mal, ich bin kein MonsterSee, I'm not a monster
Ich bin nur einen Schritt vorausI'm just ahead of the curve

Warum so ernst?Why so serious?
Sieh mal, ich bin kein MonsterSee, I'm not a monster

Ich schaue zuMe watching
Er nimmt das Messer zu ihrHe takes the knife to her
Lacht dabeiLaughing while he does it
Er dreht sich zu mir und sagtHe turns to me, and he says
Warum so ernst?Why so serious?

Willst du wissen, wie ich diese Narben bekommen habe?You wanna know how I got these scars?
Mein Vater war ein TrinkerMy father was a drinker
Und ein UngeheuerAnd a fiend
Und eines NachtsAnd one night
Ich schaue zuMe watching
Er nimmt das Messer zu ihrHe takes the knife to her
Lacht dabeiLaughing while he does it
Er dreht sich zu mir und sagtHe turns to me, and he says
Warum so ernst?Why so serious?
Warum so ernst?Why so serious?
Warum so ernst?Why so serious?