Descending In Cruelty

Descendiendo en Crueldad

Descending In Cruelty

Tan cerca,So close,
Intentar despertar te hace caer más y másTrying to awake makes you fall deeper and deeper
En miseria, dolor, tristeza,In misery, grief, sorrow,

Ahora la verdadera crueldad comienzaNow the real cruelty begins
Caído, en tristezaFallen, into sadness
Surgió un sueño espantosoGhastly dream arisen
Dolor elegante, una y otra vezGraceful pain, again and again

Todo lo precioso murióEverything precious died
A través de los eones vueloThrough the aeons I fly
Todo lo que puedo verAll I can see
Sigo siendo mi propio enemigo inmortalI am still my own undying enemy

A través de la noche tan divinaThrough the night so divine
Extiendo mis alas y vuelo, esta nocheI spread my wing and fly, tonight
El vacío llena el espacioEmptiness fulfilling the space
La dimensional rompiendo a través de mi menteDimensional breaking through my mind
Perdido en mis profundidadesLost in the depths of me
La angustia se eleva, lo sientoAnguish is raising I sense
Descendiendo en crueldadDescending in cruelty
Más allá de los límites del finBeyond the reaches of the end

Observando las ruinas del tronoLooking the ruins of the throne
He estado rezando todo el tiempoI've been praying all along
Dolor, tristeza rodeando mis ojosPain, sadness surrounding my eyes
Me estoy desvaneciendo, estoy soloI am fading, I'm alone

Perdiendo el control, perdiendo mi almaLosing control, losing my soul
La locura penetrante, la insanidad gobiernaPiercing madness, insanity rules
La completitud, deshechaCompletion, undone
Al final siempre queda la oscuridadAt the end always remains darkness

Soy aquel que ve lo que otros no puedenI am the one who see what others can not
Para ellos, intentando ayudarme, a mi mente egoísta,For them, trying to help me, to my selfish mind,
La negativa no es propiaThe refusal is not from my own
Me sentí en crueldad y sigo cayendo una y otra vezI felt in cruelty and I'm falling on and on