Reversable Memories

Recuerdos Reversibles

Reversable Memories

Una página en mi menteA page in my mind
De un tiempo olvidado hace muchoOf a long forgotten time
Susurros dentro de mí de nuevoWhispers inside me again
Anhelando mi desordenCraving for my disarray

Todas esas imágenes que veoAll those pictures I see
Fielmente frente a míFaithfully in front of me
Las siento como una muerte seguraI fell them like certain death
Respirando en mi cuelloBreathing on my neck

Escuchando la hermosa melodía de la muerteHearing the beautiful melody of dying
Porque no puedo dejar de intentarloFor I can't stop trying,
Sintiendo los gritos de las almas torturadasFeeling the cries of the tortured souls
Lamentándose en toda la miseriaGrieving in all misery

Pero no siento simpatía por ellosBut I don't feel sympathy for those
Los que eligieron el camino equivocadoThe wrong path who chose
Sentenciados en una fila de muerteSentenced on a dead row
Matados por la lanza, matados por el arcoKilled by spear killed by bow

La luna oscura está ascendiendoThe dark moon is rising
Lejos sobre el horizonteFar over from the horizon
No hay esperanza aquí, no hay luzNo hope here no light
Solo sombras en la noche inquietaJust shadows in the restless night

Las oraciones son desesperadasThe prayers are hopeless
Sin embargo, cayendo en desgraciaNevertheless falling from grace
La gloria murió mientras las llamasThe glory died while the flames
Comienzan a arder brillantemente desde el infiernoStart burning bright from hell

Intenta entendermeTry to understand me
Oh, mundo egoístaOh, you selfish world
No elegí vivir en tu tierraI did not choose to live on your land
Solo para morir, fundirme en tu arenaJust to die, melt in your sand

Anhelando de nuevoCraving again
Este doloroso recuerdo desde entoncesThis painful memory since then
De los días más oscurosFrom the darkest days
Tratando de llevarme al final...Trying to bring me the end…