BARZELÓ

BARZELÓ

BARZELÓ

Vom Norden ohne SchnittDel norte va sin corte
Mach dich bereit, es ist gutTa to buena ponte
Sie fragen mich, ob ich glaubeMe preguntan si creo
Ich seh's nicht, sag mir woNo le veo dime donde
Nur ich rede in der KonversationSolo hablo yo en la conver
Ich spreche zu ihm, doch er antwortet nichtLe hablo y no me responde
Das Leben hat uns gemachtLa vida nos hizo
Bereits mit 11 sind wir echte MännerYa con 11 ser putos hombres

Du wirst meinen Namen hörenEscucharás mi nombre
Immer nach einem Tor vonSiempre después de gol de
In deinem verdammten Gesicht, wenn es vorbei istEn tu puta cara cuando acaba
Wie Iniesta in LondonComo iniesta en Londres
Und wenn sie mir Schläge gebenY si me vienen golpes
Wie Laporta: "Molt be"Como Laporta: “Molt be”
Mit zweitausend in einem BündelCon dos mil en un fajo
Aber die Bomber klauenPero robando la bomber

Ich erinnere mich, Bruder, immer nochRecuerdo brother todavía
(Eh, eh)(Eh, eh)
Als alles wie mein Fehler schienCuando todo parecía mala mía
(Ah, ah)(Ah, ah)
Als ich zwischen Drogen und Polizei warCuando estaba entre droga y comisaria
Und nur drei hatte, Iago, Elena und MariaY solo tenía tres, el Iago, Elena y la María

Hier gibt's genug QualitätAquí sobra calité
In dreißig Metern und am FußA treinta metros y al pie
Sie gehen von G's, aber tragenSe van de g’s pero ponen
BallettsockenCalcetines de ballet
Alles, was kommt, JungeTo’ lo que venga nene
Kommt aus einem GrundSe acerca por un porque
Deshalb hab ich sie auf vier gelegtPor eso la ponía a 4
Aber ich hab sie nie geliebtPero nunca la amé

Sie tun so, als wären sie cool und wollen dich traurig sehenVa de colegon y quiere verte triste
Sagen dem Rum, wie gut, dass du gekommen bistDiciéndole al ron que bueno que viniste
Ich stoße an auf meine zweiBrindo por mis dos
Mit meinem BarcelóCon mi Barceló

Die sind wechselhaftQue son de quita y pon
Und wir sind nicht hier für WitzeY aquí no estamos pa chistes
Haben keine BildungNo tiene educación
Und glauben, sie sind wie der MisterY se cree como el mister
Wollen das Tor machenQuiere meter el gol
Nein, nein, neinNo, no, no

Ich bestelle einen Rum beim MannLe pido un ron al hombre
Und er fragt mich, womit?Y me pregunta que ¿con qué?
Reines wird nicht gemischt, du WichserLo puro no se mezcla puto
Weder Cola noch MonsterNi Coca ni Monster
Ich mit meinem Carpe NoctemYo con mi Carpe Noctem
Sie ziehen es vor, geschnittenEllos prefieren corte
Es ist seltsam, wie man statt RamosEs raro como en vez de Ramos
Laporte aufstelltPoner a Laporte

Kein Scheiß, ich vom LandNo un pijo, yo de monte
Ballon d'Or und GoldenBallon d’or y Golden
Mein Herz ist wie Jackie ChanMi corazón es Jackie Chan
Sieh, dass es nicht brichtMira que no se rompe
Vögeln ist mein SportFollar es mi deporte
Ich komm nicht mal an Torbe ranNo me llega ni el Torbe
Ich chill immer mit einer MilfYo siempre chill con una milf
Wie Patricia CondeComo Patricia Conde

Ich erinnere mich, Bruder, immer nochRecuerdo brother todavía
(Eh, eh)(Eh, eh)
Als alles wie mein Fehler schienCuando todo parecía mala mía
(Ha, ha)(Ha, ha)
Als ich zwischen Drogen und Polizei warCuando estaba entre droga y comisaria
Und nur drei hatte, Iago, Elena und MariaY solo tenía tres, el Iago, Elena y la María

Ohne Abschluss und ohne AusbildungSin carrera ni FP
Mit zwei Eiern, der CheCon dos cojones, el Ché
Mit der Freude auf der SucheCon la alegría en busca
Und mit meinen Sorgen im AusweisY con mis penas en el carnet
Jetzt kommuniziere ich, TeteAhora comunico tete
Erinnere dich, als ich anriefRecuerda cuando llamé
Ein All-StarUn All-Star
Ich lass mich wie Mbappé bittenYo me hago de rogar como el Mbappé

Sie tun so, als wären sie cool und wollen dich traurig sehenVan de colegón y quiere verte triste
Sagen dem Rum, wie gut, dass du gekommen bistDiciéndole al ron que bueno que viniste
Ich stoße an auf meine zweiBrindo por mis dos
Mit meinem BarcelóCon mi Barceló

Die sind wechselhaftQue son de quita y pon
Und wir sind nicht hier für WitzeY no estamos pa chistes
Haben keine BildungNo tienen educación
Und glauben, sie sind wie der MisterY se cree como el mister
Wollen das Tor machenQuieren meter el gol
Nein, nein, neinNo, no, no