BARZELÓ

BARZELÓ

BARZELÓ

Du nord, sans retenueDel norte va sin corte
T'es trop bonne, mets-toiTa to buena ponte
On me demande si j'y croisMe preguntan si creo
Je vois pas, dis-moi oùNo le veo dime donde
Je parle seul dans la conversationSolo hablo yo en la conver
Je lui parle, elle répond pasLe hablo y no me responde
La vie nous a forgésLa vida nos hizo
Déjà à 11, on était des hommesYa con 11 ser putos hombres

Tu entendras mon nomEscucharás mi nombre
Toujours après un but deSiempre después de gol de
Dans ta putain de face quand ça se termineEn tu puta cara cuando acaba
Comme Iniesta à LondresComo iniesta en Londres
Et si je prends des coupsY si me vienen golpes
Comme Laporta : “Molt be”Como Laporta: “Molt be”
Avec deux mille dans un tasCon dos mil en un fajo
Mais en volant la bomberPero robando la bomber

Je me souviens, frère, encoreRecuerdo brother todavía
(Eh, eh)(Eh, eh)
Quand tout semblait être de ma fauteCuando todo parecía mala mía
(Ah, ah)(Ah, ah)
Quand j'étais entre drogue et commissariatCuando estaba entre droga y comisaria
Et j'avais que trois, Iago, Elena et MariaY solo tenía tres, el Iago, Elena y la María

Ici, y'a de la qualitéAquí sobra calité
À trente mètres et au piedA treinta metros y al pie
Ils se barrent en G’s mais mettentSe van de g’s pero ponen
Des chaussettes de balletCalcetines de ballet
Tout ce qui vient, mecTo’ lo que venga nene
S'approche pour une raisonSe acerca por un porque
C'est pour ça que je la mettais à 4Por eso la ponía a 4
Mais je ne l'ai jamais aiméePero nunca la amé

Ils font les malins et veulent te voir tristeVa de colegon y quiere verte triste
Disant au rhum que c'est bien que t'es làDiciéndole al ron que bueno que viniste
Je lève mon verre pour mes deuxBrindo por mis dos
Avec mon BarcelóCon mi Barceló

Qui sont de quitta et ponQue son de quita y pon
Et ici, on n'est pas là pour rigolerY aquí no estamos pa chistes
Pas d'éducationNo tiene educación
Et se prend pour le misterY se cree como el mister
Veulent marquer le butQuiere meter el gol
Non, non, nonNo, no, no

Je demande un rhum au garsLe pido un ron al hombre
Et il me demande avec quoi ?Y me pregunta que ¿con qué?
Le pur, ça se mélange pas, enfoiréLo puro no se mezcla puto
Ni Coca ni MonsterNi Coca ni Monster
Moi avec mon Carpe NoctemYo con mi Carpe Noctem
Eux préfèrent le coupéEllos prefieren corte
C'est bizarre, au lieu de RamosEs raro como en vez de Ramos
Mettre LaportePoner a Laporte

Pas un pijo, moi du monteNo un pijo, yo de monte
Ballon d’or et GoldenBallon d’or y Golden
Mon cœur est Jackie ChanMi corazón es Jackie Chan
Regarde, il ne se casse pasMira que no se rompe
Baiser, c'est mon sportFollar es mi deporte
Je ne suis même pas au niveau du TorbeNo me llega ni el Torbe
Je suis toujours chill avec une milfYo siempre chill con una milf
Comme Patricia CondeComo Patricia Conde

Je me souviens, frère, encoreRecuerdo brother todavía
(Eh, eh)(Eh, eh)
Quand tout semblait être de ma fauteCuando todo parecía mala mía
(Ha, ha)(Ha, ha)
Quand j'étais entre drogue et commissariatCuando estaba entre droga y comisaria
Et j'avais que trois, Iago, Elena et MariaY solo tenía tres, el Iago, Elena y la María

Sans diplôme ni FPSin carrera ni FP
Avec deux couilles, le ChéCon dos cojones, el Ché
Avec la joie en quêteCon la alegría en busca
Et mes peines sur le permisY con mis penas en el carnet
Maintenant je communique, têteAhora comunico tete
Souviens-toi quand j'ai appeléRecuerda cuando llamé
Un All-StarUn All-Star
Je me fais désirer comme MbappéYo me hago de rogar como el Mbappé

Ils font les malins et veulent te voir tristeVan de colegón y quiere verte triste
Disant au rhum que c'est bien que t'es làDiciéndole al ron que bueno que viniste
Je lève mon verre pour mes deuxBrindo por mis dos
Avec mon BarcelóCon mi Barceló

Qui sont de quitta et ponQue son de quita y pon
Et on n'est pas là pour rigolerY no estamos pa chistes
Pas d'éducationNo tienen educación
Et se prend pour le misterY se cree como el mister
Veulent marquer le butQuieren meter el gol
Non, non, nonNo, no, no