La Hoguera

The Bonfire

La Hoguera

With few joys, with a lot of ruinsCon pocas alegrías, con ruinas a lot
With two balls to the face like Samuel Eto'oCon dos cojones a la cara como Samuel Eto'o
Not caring about being top with the clock's slateSin importarnos ser top con la pizarra de clock
Without even touching the guitar, I was a rock starQue sin tocar ni la guitarra fui una estrella del rock
Look, I didn't go to school, the principal kicked me outMira, al colegio no fui, el director que me echó
In search of a heart, but there was never one in stockEn busca de un corazón, pero nunca había en el stock
Music saved me, death came knock-knockLa música me sacó, la muerte vino toc-toc
We got in trouble for running the stop signQue nos comimos una buena por saltar el stop
And with the soul on the nightstand, repeating like custardY con el alma en la mesilla, de repetir como natillas
I'm reaching the sky on tiptoes, for my cocaine remainsVoy que toco el cielo de puntillas, por mis restos de fariña
I confess with rum that was always better than the chapelMe confieso con ron que siempre fuе mejor que la capilla
Not starting the summer messed up, I'm standing, not kneelingNi empеzar el verano jodi'a, estoy de pie, no de rodillas
On the way, but there are still miles to goDe camino, pero quedan millas
I'm the future like a seed, yeahSoy futuro como semilla, eah
Until the end even if we end up dead on the shoreHasta el final aunque acabemos muertos en la orilla

Toast with champagne when I dieBrinda con champán cuando muera
Put a hurricane, but not evenPon un huracán, pero ni siquiera
Because in the end everyone wanted me to beQue todos al final querían que fuera
The wood of San Juan, but I was the bonfireLa madera de San Juan, pero fuI la hoguera
I already talked to Satan and for whateverQue ya hablé con Satán y pa' lo que sea
I have no plan, I live my wayNo tengo ni plan, vivo a mi manera
Let my clan arrive, they challenge meQue llegue con mi clan, me pongan pelea
But they back down when things get ugly, yeahPero capan cuando la cosa se pone fea, yeh

I rose when I fellLevanté cuando caí
Fighting with life like Muhammad AliA puño con la vida como Muhammad Ali
Doing like Gaudí, I gave more for you than for meHaciendo como Gaudí, di más por ti que por mí
Problems are going down, better than NesteaMe están bajando los problemas, ya mejor que Nestea
And I'm settled combing my scarsY coloca'o estoy peinándome mis cicatrices
They are fake and it's well-liked if they don't tell youSon unos falsos y bien queda si no te lo dicen
On social media all those bastards are happyPor las redes todos esos putos son felices
Whoever it is will be candy for wormsSea quien sea será golosina pa' lombrices
From Galicia to Banús, from Medellín to ToulouseDe Galicia a Banús, de Medellín a Toulouse
I'm for the neighborhood, darling, not on the bus radioYo por el barrio, cari, no en la radio del autobús
She's from [?], I'm already getting one, damnQue ella es de [?], ya me viene una, es que puf
I was lost in the tunnel without seeing a ray of lightEstuve perdido en el túnel sin ver ni un rayo de luz
With you I win in health, praying to a dead man on the crossContigo gano en salud, rezando un muerto en la cruz
Sucking dick on the couch, listening to MalúComiéndome la polla en el sofá, escuchando Malú
Forever like a tattoo, darling, I don't know about youPa' siempre como tattoo, cariño, yo no sé tú
But failing you, my head asks for a taboo, oh-yeahPero fallándote mi cabeza me pide tabú, ouh-eah

Toast with champagne when I dieBrinda con champán cuando muera
Put a hurricane, but not evenPon un huracán, pero ni siquiera
Because in the end everyone wanted me to beQue todos al final querían que fuera
The wood of San Juan, but I was the bonfireLa madera de San Juan, pero fuI la hoguera
I already talked to Satan and for whateverQue ya hablé con Satán y pa' lo que sea
I have no plan, I live my wayNo tengo ni plan, vivo a mi manera
Let my clan arrive, they challenge meQue llegue con mi clan, me pongan pelea
But they back down when things get ugly, yeahPero capan cuando la cosa se pone fea, yeh