A Million Suns

Een Miljoen Zonnen

A Million Suns

Uitgestrekte ruimte, eindeloos en vrijVast expanse of endless space
Een stofdeeltje, een vluchtig spoor, zo kleinA speck of dust, a fleeting trace
Ik sta op deze aardse bolI stand upon this Earthly sphere
Een klein zieltje, slechts een schil, zo dolA tiny soul, a mere veneer

Onder het dak van de nachtBeneath the canopy of night
Een universum dat gloedvol wacht, vanavondA universe aglow with light, tonight

Ontelbare sterren, een miljoen zonnenCountless stars, a million suns
Een kosmische dans, zo vol van genade, zo gewonnenA cosmic dance of endless grace
Verhalen van vroeger, mijn angsten onder ogenTelling tales of yesteryears, my fears I face
Terwijl ik, een mens, mijn plek probeer te volgenAs I, a human, find my place

Temidden van de grandeur van dit allesAmidst the grandeur of it all
Voel ik me zo klein, zo ontzettend kleinI feel so small, so very small
Een vluchtig moment, verloren in de tijdA fleeting moment lost in time
Een breekbaar vonkje in de rijm, zo wijdA fragile ember in the rhyme

Onder het dak van de nachtBeneath the canopy of night
Een universum dat gloedvol wacht, vanavondA universe aglow with light, tonight

Ontelbare sterren, een miljoen zonnenCountless stars, a million suns
Een kosmische dans, zo vol van genade, zo gewonnenA cosmic dance of endless grace
Verhalen van vroeger, mijn angsten onder ogenTelling tales of yesteryears, my fears I face
Terwijl ik, een mens, mijn plek probeer te volgenAs I, a human, find my place

Ontelbare sterren, een miljoen zonnenCountless stars, a million suns
Een kosmische dans, zo vol van genade, zo gewonnenA cosmic dance of endless grace
Verhalen van vroeger, mijn angsten onder ogenTelling tales of yesteryears, my fears I face
Terwijl ik, een mens, mijn plek probeer te volgenAs I, a human, find my place