Blood In The Water

Sangre en el agua

Blood In The Water

Hay sangre en el aguaThere's blood in the water
Hay miedo en el aireThere's fear in the air
Ojo por ojo, diente por dienteAn eye for an eye, a tooth for a tooth
¡Y todos estamos corriendo asustados!And we're all running scared!

Cenizas a cenizasAshes to ashes
Y polvo al polvo mientras que las bombas nunca se oxidanAnd dust to dust while bombs never rust
Mira la guerra en tu pantallaWatch the war on your screen
Las ofertas de ayer fueron sólo un sueñoYesterday's deals were just a dream

Hay sangre en el aguaThere's blood in the water

Vuelta y vuelta vamosRound and round we go
Donde esto terminará nadie lo sabeWhere this will end nobody knows

Hay ganancias en los profetasThere's profit in prophets
Demasiado dinero en mentirasToo much money in lies
Misiles alimentados por el odioMissiles fueled by hatred
¡Como el ciego conduce al ciego!As the blind lead the blind!

Vuelta y vuelta vamosRound and round we go
Donde esto terminará nadie lo sabeWhere this will end nobody knows

No hay donde correr, dónde esconderseNowhere to run, nowhere to hide
¿Por fin nos hemos quedado sin camino?Have we finally run out of road?
No se puede construir un muro lo suficientemente altoYou can't build a wall high enough
No se puede cavar un agujero lo suficientemente profundoCan't dig a deep enough hole

Igualdad, ahora una blasfemiaEquality, now a profanity
Despídete de la nomanityWave goodbye to nomanity
Hay un monstruo debajo de tu camaThere's a monster under your bed
Tú lo creaste así que no tengas miedoYou created it so don't be scared

Vuelta y vuelta vamosRound and round we go
Donde esto terminará nadie lo sabeWhere this will end nobody knows

No hay donde correr, dónde esconderseNowhere to run, nowhere to hide
¿Por fin nos hemos quedado sin camino?Have we finally run out of road?
No se puede construir un muro lo suficientemente altoYou can't build a wall high enough
No se puede cavar un agujero lo suficientemente profundoCan't dig a deep enough hole

Hay sangre en el aguaThere's blood in the water
Hay miedo en el aireThere's fear in the air
Ojo por ojo, diente por dienteAn eye for an eye, a tooth for a tooth
¡Y todos estamos corriendo asustados!And we're all running scared!

Hay sangre en el aguaThere's blood in the water
Ojo por ojoAn eye for an eye
Hay sangre en el aguaThere's blood in the water
Hay sangre en el aguaThere's blood in the water