Moths

Polillas

Moths

Soy yo, en la oscuridadThat's me, in the dark
No habrá luz que entre aquíNo light shall enter there
Lo que fue, ya no esWhat once was, now is not
Cenizas en una silla vacíaCinders on an empty chair

Otra ola del crucero de DanteAnother wave of Dante's cruise
Desgajado, rojo y azulChipped away, red and blue
Nadie tiene la culpa, ¿ves?No one's at fault you see
Soy propiedad públicaI'm public property

Temerán mi nombreThey will fear my name
Deja que se deleiten en sangreLet them revel in blood
Como polillas a la llamaLike moths to the flame
Deja que se quemenLet them burn up

Camina, cadáver, caminaWalk, corpse, walk
Sacude la tierra de tus huesosShake the earth from your bones
Aún no hemos terminado contigoWe're not done with you yet
En la muerte nunca estamos solosIn death we are never alone

Camina, cadáver, caminaWalk, corpse, walk
¿Quién dice que los cuerpos necesitan respirar?Who says bodies need to breathe?
Pensé que los muertos no hablanThought the dead don't talk
Las palabras infectan como una enfermedadWords infect like disease

¡Vengan todos!Come one, come all!
Miren a la bestia enjauladaGaze upon the caged beast
El comportamiento humanoHuman behaviour
Un diamante entre ladronesA diamond among thieves

Toma un souvenirTake a souvenir
Siempre habrá más para llevarThere will always be more to take
La tragedia de los comunesThe tragedy of the commons
Una ola a punto de romperA wave about to break

Temerán mi nombreThey will fear my name
Deja que se deleiten en sangreLet them revel in blood
Como polillas a la llamaLike moths to the flame
Deja que se quemenLet them burn up

Camina, cadáver, caminaWalk, corpse, walk
Sacude la tierra de tus huesosShake the earth from your bones
Aún no hemos terminado contigoWe're not done with you yet
En la muerte nunca estamos solosIn death we are never alone

Camina, cadáver, caminaWalk, corpse, walk
¿Quién dice que los cuerpos necesitan respirar?Who says bodies need to breathe?
Pensé que los muertos no hablanThought the dead don't talk
Las palabras infectan como una enfermedadWords infect like disease