Poisoned Arrow

Flecha Envenenada

Poisoned Arrow

Sombras silenciosas, un marco rotoSilent shadows, a broken frame
La imagen vacía en la que nos convertimosThe empty picture that we became
No hacen falta palabras, las historias en nuestros ojosNo words needed, the stories in our eyes
Una grieta en el espejo, demasiadas mentirasA crack in the mirror, too many lies

Pasos profundos marcan la nieveDeep footsteps mark the snow
Rastros de ayer, dónde y cuándo irTraces of yesterday, where and when to go
Nunca quisimos causar dolor ni tristezaWe never meant to cause pain nor sorrow
Ahora cada palabra es una flecha envenenadaNow every word a poisoned arrow

¿Vale la pena luchar por ello?Is it worth fighting for?
¿O incluso morir por ello?Or even dying for?
Roto, pero no dichoBroken, yet unspoken
El sentimiento se ha idoThe feeling is gone

Palabras hostiles y corazones pesadosHostile words and heavy hearts
Aquí es donde nuestros caminos se separanThis is where our paths drift apart
No más enojo, no más tristezaNo more anger, no more sadness
Da vuelta la página, otra flecha envenenadaTurn the page, another poisoned arrow

¿Vale la pena luchar por ello?Is it worth fighting for?
¿O incluso morir por ello?Or even dying for?
Roto, pero no dichoBroken, yet unspoken
El sentimiento se ha idoThe feeling is gone
¿Vale la pena luchar por ello?Is it worth fighting for?
¿Vale la pena morir por ello?Is it worth dying for?
El sentimiento se ha idoThe feeling is gone

(¿Vale la pena luchar por ello?(Is it worth fighting for?
¿Vale la pena morir por ello?)Is it worth dying for?)

¿Vale la pena luchar por ello?Is it worth fighting for?
¿O incluso morir por ello?Or even dying for?
Roto, pero no dichoBroken, yet unspoken
El sentimiento se ha idoThe feeling is gone
¿Vale la pena luchar por ello?Is it worth fighting for?
(No)(No)
¿Vale la pena morir por ello?Is it worth dying for?
El sentimiento se ha idoThe feeling is gone