Le Monde T'est Dû

The World Is Yours

Lève-toi dans la lumièreRise into the light
Mets le feu à la nuitSet flame to the night
Marre qu'on te dise comment vivre ta vieSick of being told how to run your life
Leurs règlesTheir rules
Leurs écolesTheir schools
Des mots vides qui promettaient tantEmpty words that promised so much
Leur précieux statu quo est resté intactTheir precious status quo remained untouched

Si tu veux le mondeIf you want the world
Utilise ton espritUse your mind
Prends le contrôleTake control
Ressens la forceFeel the strength
Élève-toi de l'intérieurRise from within
Si tu le veux vraiment, le monde t'est dûIf you really want it, the world is yours

Chaque empire a été bâti par l'esclaveEvery empire was raised by the slave
Construit à travers les âges, tu peux le détruire en un jourBuilt through the ages, you can destroy it in a day
Tourne la pageTurn the page
Libère la rageUnleash the rage
Brûle leur cage dorée et éloigne-toiBurn their golden cage and walk away
Sur ton chemin vers le pouvoir ultimeOn your path towards ultimate power

Si tu veux le mondeIf you want the world
Utilise ton espritUse your mind
Prends le contrôleTake control
Ressens la forceFeel the strength
Élève-toi de l'intérieurRise from within
Si tu le veux vraiment, le monde t'est dûIf you really want it, the world is yours

Tirant sur la laisseStraining at the leash
Bavant de rageFoaming at the mouth
Fini la servitudeNo more subservience
La justice sera faiteJustice will be done

Il y avait seulement tantThere was only so much
Que tu pouvais supporterYou could take
Il y avait seulement tantThere was only so much
Que tu pouvais tolérerYou could tolerate
Quand la branche casse, l'empire tomberaWhen the bough breaks, the empire will fall

Si tu veux le mondeIf you want the world
Utilise ton espritUse your mind
Prends le contrôleTake control
Ressens la forceFeel the strength
Élève-toi de l'intérieurRise from within
Si tu le veux vraiment, le monde t'est dûIf you really want it, the world is yours

Si tu veux le mondeIf you want the world
Utilise ton espritUse your mind
Prends le contrôleTake control
Ressens la forceFeel the strength
Élève-toi de l'intérieurRise from within
Si tu le veux vraiment, le monde t'est dûIf you really want it, the world is yours