Lullaby for Lucifer

Nana para Lucifer

Lullaby for Lucifer

La carne reviste las alas en cuerpos como anillos,Flesh lines the wings in bodies like rings,
para enhebrar abuso y desechar,to thread abuse and throw away,
soñando pureza por demasiada oscuridaddreamin' purity for too much obscurity
de carne satisfecha de química y electrones.of flesh satisfied of chemistry and electrons.

Todo mi cuerpo ardiendo en llamasAll my body burning in flames
marca de Caín en mis venas para retenerme,mark of Kain in my veins to hold down on me,
para resistir en que ahora pertenezco a ti.to hold out on that now I belong to you.
Embriagarme de sangre como si fuera champán,To get drunk of blood like it's champagne,
desnudo en el umbral de tu arcano, para retenerme,naked on the threshold of your arcana, to hold down me,
resistir en que ahora pertenezco a ti.hold out on that now I belong to you.

Paralizado en el suelo, veo lasParalized on the floor, I see the
puertas de la percepción dándome nuevos ojos.doors of perceptions givin' me new eyes.
Ver como mi vida está dentro de un tríptico críptico de BoschToo see like my life is inside a cryptic triptych of Bosch
con demonios, insectos y viejas mentiras fechadas.with demons insects and old dated lies.

Y me siento como un gólem en tus manos.And I feel like a golem in your hands.
Me siento como un ángel caído con una marca en mis alas,I feel like a fallen angel with a brand in my wings,
en mis cicatrices, en mis pecados, condenado como una estrella de rock en un cieloin my scars, in my sins, damned like a rockstar in a heaven
sin un escenario donde cantarle a dios.without a stage where to sing to god.
la propia perplejidad en esta realidadone's own perplexity on this reality
hecha de luz oscura y dualidad demoníaca.made of dark light and demonangel duality.
Dame una oportunidad, dame un sentido,Give me a chance, give me a sense,
dame algo para seguir adelante, desde la cáscara 'd' delgive me something to go ahead, from shell 'd' of
infierno ieptónico a un verdadero cielo.Ieptonic hell to a real heaven.

La soledad es una nana para Lucifer en SU pesadilla.Loneliness is lullaby for Lucifer in HIS nightmare.