Made For Love

Fait pour l'amour

Made For Love

Je sombre dans mon sommeilI'm sinking in my sleep
Je me noie dans mes rêvesDrowning in my dreams
Mais juste au moment où je coule, quelque chose me tire pour respirerBut just as I go under something pulls me up tô breathe
Il n'y a rien que je puisse faireThere's nothing I can do
Si ce n'est souffrirBut suffer through
Car tout ce que j'ai toujours voulu, c'est tout ce que j'ai à perdreCause all I ever wanted is all I have tô lose

Je ne suis pas assezI'm not enough
Pas assezNot enough
Peut-être que je n'étais pas fait pour l'amourMaybe I wasn't made for love
Fait pour l'amourMade for love
Je suppose que je ne suis pas si fortI guess I'm not as tough
Que je le pensaisAs I thought I was
Car je continue à me décevoirCause I keep letting myself down

AttendsWait
Il n'y a pas d'échappatoireThere's no escape
Des doigts froids tirent sur les fils du destinCold fingers pull on strings of fate
Je vais être effacéI'll be erased
Rien à gagnerNothing tô gain
Dans un tel gâchisFrom such a waste
D'espace précieuxOf precious space
Je pense que je perds la foiI think I'm falling out of faith
Je pense que j'ai perdu ce qui me rendait sain d'espritI think I'vê lost what makes me sane

Je ne suis pas assezI'm not enough
Pas assezNot enough
Peut-être que je n'étais pas fait pour l'amourMaybe I wasn't made for love
Fait pour l'amourMade for love
Je suppose que je ne suis pas si fortI guess I'm not as tough
Que je le pensaisAs I thought I was
Car je continue à me décevoirCause I keep letting myself down
Je me déçois toujoursI always letting myself down

(Pas assez, pas assez(Not enough, not enough
Fait pour l'amour, fait pour l'amour)Made for love, made for love)
Je suppose que je ne suis pas si fortI guess I'm not as tough
Que je le pensaisAs I thought I was
Car je continue à me décevoirCause I keep letting myself down

J'ai cette douleur dans ma poitrineI'vê got this pounding in my chest
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moiThere's something wrong with me
Il y a quelque chose qui ne va pasThere something wrong

AttendsWait
Il y a une erreurThere's some mistake
J'étais censé aller bienI was supposed tô be okay
Mais je me sens toujours pareilBut I still feel the same

Je ne suis pas assezI'm not enough
Pas assezNot enough
Peut-être que je n'étais pas fait pour l'amourMaybe I wasn't made for love
Fait pour l'amourMade for love
Je suppose que je ne suis pas si fortI guess I'm not as tough
Que je le pensaisAs I thought I was
Car je continue à me décevoirCause I keep letting myself down
Je me déçois toujoursI always letting myself down
Je ne suis pas assezI'm not enough
Pas assezNot enough
Peut-être que je n'étais pas fait pour l'amourMaybe I wasn't made for love
Fait pour l'amourMade for love
Je suppose que je ne suis pas si fortI guess I'm not as tough
Que je le pensaisAs I thought I was
Car je continue à me décevoirCause I keep letting myself down