Let's Get Married

Casémonos

Let's Get Married

Esta noche, digo que simplemente salgamos de esta ciudadTonight, I say we just get out of this town
Vamos a Seattle, ver la lluvia caer al sueloLets go to Seattle, watch rain fall to the ground
Y en nuestras lenguas se entrelazan los 'te amo'And on our tongues "I love you's" run into each other
Pero ¿realmente puedo confiar en ella? Ella dijo,But could I really trust her? She said,
'Oye bebé, chico bebé, ¿por qué siempre luces tan triste?"Hey baby baby boy, why you always look so sad?
Tienes el mundo entero en la palma de tu mano'You got the whole world in the palm of your hand."
Pero no significa nada si no estás a mi lado.But it don't mean a thing if you're not next to me.
Estoy tan harto, tan harto de solo soñar siempre.I'm so sick, so sick of just always dreaming.

Estoy durmiendo en el sofá, ella está casada con su colchón.I'm sleeping on the couch, she's married to her mattress.
Creo que los tiempos más difíciles finalmente van a pasar.I think the hardest times are finally gonna pass us.
El vaso medio lleno, así que mira mis ojos.The glass half full, so watch my eyes
Oh cariño, prometo que nunca dejaré que vuelva a suceder lo de la última vez...Oh babe I promise that I'll never let what happen last time...
x2x2

La lluvia cae como si fueran gatos y perrosThe rain is coming down like, Oh cats and dogs
Es más difícil verte, ver a través de toda la niebla.It's harder to see you, see through all the fog.
Sé que estás ahí, así que no tengo miedo.I know you're there so I'm not scared
'¡Oye! Volvámonos locos, ¿qué tal si simplemente nos casamos?', dijo ella."Hey! Lets get crazy, how bout' we just get married," she said.
'Oye bebé, chico bebé, te he amado desde el día en que nos conocimos,"Hey baby, baby boy I've loved you from the day that we met,
no me importa lo que mamá diga o si estamos listos aún,don't care what mom says or if we're ready just yet,
Porque esto no significa nada si no estás a mi lado.Cause this don't mean a thing if you're not next to me.
Eres a quien quiero despertar todas las mañanas.'You're who I want to wake up to every morning."

Estoy durmiendo en el sofá, ella está casada con su colchón.I'm sleeping on the couch, she's married to her mattress
Creo que los tiempos más difíciles finalmente van a pasar.I think the hardest times are finally gonna pass us
El vaso medio lleno, así que mira mis ojos.The glass half full, so watch my eyes
Oh cariño, prometo que nunca dejaré que vuelva a suceder lo de la última vez...Oh babe I promise that I'll never let what happen last time...
x2x2

Simplemente casémonosLets Just Get Married
Simplemente casémonosLets Just Get Married

Espera.Wait.
Estoy de rodillas,I'm on one knee,
¿Puedes creer que esto está sucediendo?Can you believe this is happening?
Así que besa el reloj,So kiss the clock,
Solo por suerte.Just for luck.
Qué momento, acaba de dar las 11:11.What timing, 11:11 just struck

Estoy durmiendo en el sofá, ella está casada con su colchón.I'm sleeping on the couch, she's married to her mattress
Creo que los tiempos más difíciles finalmente van a pasar.I think the hardest times are finally gonna pass us
El vaso medio lleno, así que mira mis ojos.The glass half full, so watch my eyes
Oh cariño, prometo que nunca dejaré que vuelva a suceder lo de la última vez...Oh babe I promise that I'll never let what happen last time...
x3x3

Oh cariño, sí, me casaré contigo.Oh baby, Yeah I'll marry you.