Suscríbete
Visualizaciones de la letra 6.968

Seeing Red

Architects

Letra

Significado

Vermelho de Raiva

Seeing Red

Vivendo de graça na sua cabeçaRent free living in your head
Descanse em paz, eles comentaramRip they commented
Eu senti quando disseramI felt it when they said
A gente só te ama quando você está vermelho de raivaWe only ever love you when you're seeing red

Vermelho de raivaSeeing red

Você deveria saber que sou como uma máquina quebradaYou oughta know that I'm like a broken machine
Não sou à prova de balas como todos vocês acreditamI'm not as bulletproof as you all paint me to be
O tempo não parouTime hasn’t frozen
Por que você quer que eu grite?Why do you want me to scream?
Você é um viciado punk se drogando de graça?Are you a junkie punk medicating for free?

Nós somos tudo que você precisaWe’re all you need
Nós faremos de você a realezaWe’ll make you royalty
Seremos os melhores inimigosWe’ll be the best of enemies

Leia todos os meus direitosRead me all my rights
Nunca vou me cansar dos seus ótimos conselhosI’ll never grow tired of your great advice
Alguém pode me dizerWon't somebody tell me
No que acreditar?What I believe
Desculpe pelo seu sacrifícioI'm sorry for your sacrifice
Acho que devo ter soado como o anticristoI guess I must’ve sounded like the anti Christ
Alguém pode me dizerWon’t somebody tell me
Alguém pode me dizerWon't somebody tell me
No que acreditar?What I believe?

Sem dívidasNo debts
Todo amorAll love
Eu não dou a mínimaI don't give a fuck
Minha cabeçaMy head
Meu coraçãoMy heart
Não seriam suficientesWouldn't be enough
Não pensarei duas vezesI won’t think twice
Tenho medoI'm afraid
Eu sou o padreI'm the priest
Você é o poltergeistYou're the poltergeist

Somos como uma grande famíliaWe’re like one big family
Muito obrigado pela ameaça de morteGee thanks so much for the death threat
Você ouve a insolência?Do you hear the audacity?
Seus idiotas só vivem na internetYou dummies only live on the internet

Nós somos tudo (ô, é?)We’re all (oh, yeah?)
Que você precisa (isso mesmo)You need (that's right)
Nós faremos de você a realeza (me dê esse ouro)We’ll make you royalty (gimme that gold)
Seremos os melhores inimigosWe’ll be the best of enemies

Leia todos os meus direitosRead me all my rights
Nunca vou me cansar dos seus ótimos conselhosI’ll never grow tired of your great advice
Alguém pode me dizerWon't somebody tell me
No que acredito?What I believe
Desculpe pelo seu sacrifícioI'm sorry for your sacrifice
Acho que devo ter soado como o anticristoI guess I must’ve sounded like the anti Christ
Alguém pode me dizerWon’t somebody tell me
Alguém pode me dizerWon't somebody tell me
No que acredito?What I believe?

Você está feliz agora?Are you happy now?

Vivendo de graça na sua cabeçaRent free living in your head
Descanse em paz, eles comentaramRip they commented
Eu senti quando disseramI felt it when they said
A gente só te ama quando você está vermelho de raivaWe only ever love you when you're seeing red

Céu queimando brilhanteHeaven burning bright
Você realmente tem que se perguntar como eu durmo à noiteYou’ve really gotta wonder how I sleep at night
Alguém pode me dizerWon’t somebody tell me
Alguém pode me dizerWon’t somebody tell me

Leia todos os meus direitosRead me all my rights
Nunca vou me cansar dos seus ótimos conselhosI’ll never grow tired of your great advice
Alguém pode me dizerWon't somebody tell me
No que acredito?What I believe
Desculpe pelo seu sacrifícioI'm sorry for your sacrifice
Acho que devo ter soado como o anticristoI guess I must’ve sounded like the anti Christ
Alguém pode me dizerWon’t somebody tell me
Alguém pode me dizerWon't somebody tell me
No que acredito?What I believe?
Todos os olhos em mimAll eyes on me
No que acreditoWhat I believe

Escrita por: Sam Carter, Dan Searle. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nemo y traducida por David. Subtitulado por Luis. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Architects y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección