when we were young

Als wir jung waren

when we were young

Oh!Oh!
Eins, zwei, drei, vier!One, two, three, four!

Wir sind durch einen größeren Abstand getrenntWe're separated by a margin of a greater degree
Das gleiche Fleisch und Blut, aber in einer anderen BahnThe same flesh and blood but in a different lane
Ich habe das Heilmittel auch gelesen, doch meine Worte klangen immer gleichI read the remedy too but my words, they still sounded the same

Als wir jung warenWhen we were young
Dachten wir, wir hätten die ganze Welt durchschautWe thought we had the whole world figured out
Jetzt reden wir nur noch in ZungenNow all we do is speak in tongues
Wir spielen ein verlorenes SpielWe play a losing game
Nur jetzt hören wir die Schreie, die verklingenOnly now we hear the shouts fading out
Wir flogen in die SonneWe flew into the Sun
Wir flogen in die SonneWe flеw into the Sun

Ich bin dem Schatten gewidmet, der mir gefolgt istI'm dedicated to thе shadow that's been following me
Er hat mich beim Kartenzählen erwischtIt caught me counting the cards
Ich schätze, die Regeln bleibenI guess the rules remain
Oh, es war damals himmlischOh, it was heavenly then
Aber die Teufel riefen meinen NamenBut the devils were calling my name

Als wir jung warenWhen we were young
Dachten wir, wir hätten die ganze Welt durchschautWe thought we had the whole world figured out
Jetzt reden wir nur noch in ZungenNow all we do is speak in tongues
Wir spielen ein verlorenes SpielWe play a losing game
Nur jetzt hören wir die Schreie, die verklingenOnly now we hear the shouts fading out
Wir flogen in die SonneWe flew into the Sun

Ist da etwas in deinem Auge?Is there something in your eye?
Bist du gefallen oder warst du einfach nur high?Did you fall or were you just on a high?
Jeder hat solche Angst, dass er sterben könnteEverybody's so afraid they could die
Aber sie haben nie gesagtBut they never once said
Gott sei Dank, dass wir lebenThank God we're alive
Ist da etwas in deinem Auge?Is there something in your eye?
Bist du gefallen oder warst du einfach nur high?Did you fall or were you just on a high?
Jeder hat solche Angst, dass er sterben könnteEverybody's so afraid they could die
Aber sie haben nie gesagtBut they never once said
Gott sei Dank, dass wir lebenThank God we're alive

Als wir jung warenWhen we were young
Dachten wir, wir hätten die ganze Welt durchschautWe thought we had the whole world figured out
Wir flogen in die SonneWe flew into the Sun
Wir dachten, wir hätten die ganze Welt durchschautWe thought we had the whole world figured out
Jetzt reden wir nur noch in ZungenNow all we do is speak in tongues
Wir spielen ein verlorenes SpielWe play a losing game
Nur jetzt hören wir die Schreie, die verklingenOnly now we hear the shouts fading out
Wir flogen in die SonneWe flew into the Sun