Utopia

Utopía

Utopia

Concubina..."Concubine…"

Me pregunto si ella deambula por campos fértilesI wonder if she rambles thru fertile playgrounds
cuando ella concuerda con mi fecundidad embriagadorawhen she concur to my swooning fecundity
hinchado en el resplandor de su esbelto cuerposwollen in the radiance of her lithesome flesh
Yo corto y huyo de las campanas de la posteridad...I cut and run from the bells of posterity…

La utopía viene a la mente con tal eficacia genuinaUtopia comes to mind with such genuine efficacy
burlando la imagen lánguida de sus vidasmocking the languorous image of your lives

Toqué su pecho con concupiscencia reflexivaI touched her breast with musing concupiscence
y dormí lánguidamente con el alma espejoand slumbered languidly with the mirror-soul
Me levantaría para enfrentar las responsabilidadesI would rise to face the liabilities
si el ambrosía fuera otorgada en su cuenco...if ambrosia was bestowed her bowl…

...su energía sigue empujándome…its energy keeps pushing me
hacia cuchillos de empuje compulsivoonto compulsory thrusting knives
su energía sigue empujándome...its energy keeps pushing me…

Nada se mueve, la velocidad aumenta a través de un discurso monótonoNothing moves, velocity boosts thru monotone speech
nuestro deseo se eleva atado en la órbita de giros radicalesour lust soars bound in the orbit of radical u-turns
Busqué y encontré un refugio agradable en tu brechaI sought and found a pleasant refuge in your breach
y cariño: digo que estos fuegos aún arden...and sweetheart: I say these fires still burn…