The Escapist Hymn (Author's Notes)

El Himno del Escapista (Notas del Autor)

The Escapist Hymn (Author's Notes)

Este maravilloso mundo está lleno de sorpresasThis wonderful world is full of treats
Espera a tu mañanaWait for your tomorrow
Pero nuestra parte son fantasías y vivimosBut our share is fantasies and we live
Caminando a través de sueñosWalking through dreams

Creemos que hay cosas en el mundoWe believe there are things in the world
Que vale la pena luchar una y otra vezWorth fighting for again and again
Y realmente importa tantoAnd does it really matter so much
Lo que dicen los demásWhat other people say

Caemos al suelo, caemos de las estrellasDown to the ground, fall from stars
Pero este mundo gris no es para nosotrosBut this grey world is not for us
Mantenemos la fe y sabemosWe keep the faith and know
Que nuestras almas vivenThat our souls live
En los libros que leemosin the books we read
Una y otra vezagain and again

Viento del pasadoWind of past
Atraviesa como acero fríoImpales like cold steel
CreemosWe believe
Que hay algún lugar IrrealThere is some place Unreal
Lugar donde el honor no son solo mentirasPlace where honor's not just lies
Donde el amor no tiene precioWhere love has no sale price
¡Donde brilla el sol!Where sun's shining!
Mira con tu corazón, no solo con los ojosLook with your heart, not just the eyes

Cuando las palabras de amor son solo una causaWhen words of love are only just a cause
Cuando la amistad es conveniencia y nada másWhen friendship is convenience and nothing more
¿Podemos respetar consejos y advertencias moralesCan we respect advices and moral admonitions
De tal Realidad?Of such Reality?
Donde los días bailan al ritmo del DineroWhere days're dancing at the music of The Money
Solo una mirada atrás - y tu vida se acabaJust one look back - and your life is through
La máquina gris quiere otra porciónThe grey machine wants another portion
¿Estás seguro de que te conviene?Are you sure it fits you?

Esta es tu vida y tu menteThis is your life and your mind
Eres dueño de tu destinoYou're the owner of your fate
Disipa las sombrasDisperse the shadows
Elige tu caminoChoose your path
Nada más puede detenerte de crear tu propia realidadNothing else can stop you from creating your own reality

No tengo respuestas para todas las preguntasI don't have answers for all questions
Y soluciones para cambiar este mundo locoAnd solutions to change this crazy world
Mi historia es solo un intento de mostrarMy story is just an attempt to show
Que no estás soloThat you are not alone
Creo que la suciedad no está en todas partesI believe that dirt is not everywhere
Y la armonía está muy cercaAnd harmony is somewhere very near
Y no me importa si piensan que estoy locoAnd I don't care if they think I'm a madman
Sigo creyendoI still believe

Esta puerta está tan cercaThis door's so close
Extiende tu manoReach outyour hand
Este libro no tiene finThis book has no end
La llave está en tu almaKey's in your soul
No estás soloYou are not alone
El agua desgasta la piedraWater grinds the stone
Solo creeJust believe