Goliat Rojo

Red Goliath

El hambre me empuja a cazar al goliat rojoThe hunger drives me forward to hunt the red goliath
La enredadera y el concreto pelean a mi alrededorVine and concrete fight around me
Conquistando la tierra violenta en la que vivimosConquering the violent land that we lived on
Antes de que llegara el miembro de LevíticoBefore the limb of Leviticus came

Se fueron los días en que pensamos que veríamos a DiosGone are the days that we thought we would see God
En la puerta levantando a los que orabanAt the gate lifting up the ones who prayed
La fe se convirtió en miedo cuando una lanza del cielo perforóFaith turned to fear when a spear from the sky drilled
La primera calavera, apoderándose de cuerpos al azarDown into the first skull, commandeering random bodies
Ahora en la calma del cielo, el retroceso ofídicoNow in the calm of the sky ophidian recoil
Gateamos por el suelo que dominamosWe crawl along the ground we dominated
Dejados por su gracia, podemos morir de hambre pero no podemos morirLeft by its grace we can starve but we can't die
Inmortales, humanos parásitos varados por su maldición de orgulloImmortal human vermin stranded by their curse of pride

El miembro del cielo nos crió un mamut vilThe sky limb bred us a vile mammoth
El rojo, nuestra única presa a cazarThe red one our only prey to hunt
Debo matarlo y comerloI must kill and eat it
Debo desollar el cuerpo que saqué de la escaleraI must flay the body that I dug out from the ladder
Convertirme en el cazadorBecome the hunter

El hambre me empuja a cazar al goliat rojoThe hunger drives me forward to hunt the red goliath
La enredadera y el concreto pelean a mi alrededorVine and concrete fight around me
Conquistando la tierra violenta en la que vivimosConquering the violent land that we lived on
Antes de que llegara el miembro de LevíticoBefore the limb of Leviticus came

Un cráneo de oso fusionado con alas de buitreA bear's skull melded with vulture wings
Piel de bisonte y columna vertebral de panteraBison pelt and a panther spinal column
Cúspide con mil bocasApex with a thousand mouths
Lleno de lenguas y ojos tomados de la tierra y el marRiddled with tongues and eyes taken from land and sea
El suelo se quiebra bajo su pesoThe ground breaks under its weight
Su red de gargantas ecoa muerte y descomposiciónIts network of throats echo death and decay
A través de la enredadera y el concreto hacia las cuevasThrough vine and concrete into the caves
El miembro crió cada animal que no era humano en uno soloThe limb bred every animal that wasn't human into one

El desollado yace ante míFlayed one lay before me
Aullando al cielo, nacido el nombre que una vez tuveHowling out to the sky born the name I once held

Se fueron los días en que pensamos que veríamos a DiosGone are the days that we thought we would see God
En la puerta levantando a los que orabanAt the gate lifting up the ones who prayed
La fe se convirtió en miedo cuando una lanza del cielo perforóFaith turned to fear when a spear from the sky drilled
La primera calavera, apoderándose de cuerpos al azarDown into the first skull, commandeering random bodies
Ahora en la calma del cielo, el retroceso ofídicoNow in the calm of the sky ophidian recoil
Gateamos por el suelo que dominamosWe crawl along the ground we dominated
Dejados por su gracia, podemos morir de hambre pero no podemos morirLeft by its grace we can starve but we can't die
Inmortales, humanos parásitos varados por su maldición de orgulloImmortal human vermin stranded by their curse of pride

Los renacidos, sé que no son humanosThe reborn, I know they are not human
El mimetizador replica su voz para torturarmeThe mimic replicates her voice to torture me
Comienza la súplicaIt begins the begging
Desesperación simulada arañando mi cuerpo hambrientoSimulated desperation clawing at my starving body
Clava sus pies en el sueloNail her feet into the ground
Para llamar al abominableTo beckon the abominant

PresasPrey
Sus muchas lenguas cambiando en malicia vorazIts many tongues shifting in ravenous malice
Engullidas por el hedor del líquido negro dentro del ceboEngorged by the stench of the black fluid within the bait
En un último intento, el replicante atado y desesperadoIn one last attempt the bound desperate replicant
Comienza a recitar recuerdos íntimos del pasadoBegins reciting past intimate memories

El desollado yace ante míThe flayed one lay before me
Aullando al cielo, nacido el nombre que una vez tuveHowling out to the sky born the name I once held
Llueve tu salivaciónRain down your salivation
Rojo, abre tus mandíbulasRed one, widen your jaws
Engulle y consume esta nuestra ofrendaEngulf and consume this our offering

Suelto la hoja para decapitarI release the blade to decapitate
Balanceo un péndulo afilado hecho de enredadera y metal antiguoI swing a razor pendulum built out of vine and relic metal
Luego cayóThen down it came
Una cabeza de la bestiaOne head of the beast
El resto huyóThe rest ran away
Como un cerebro mutante de perro y halcón, vomito arrepentimientoI eat a mutant brain of dog and hawk and vomit up regret
Suelto la hoja para decapitarI release the blade to decapitate
Balanceo un péndulo afilado hecho de enredadera y metal antiguoI swing a razor pendulum built out of vine and relic metal
Luego cayóThen down it came
Una cabeza de la bestiaOne head of the beast
El resto huyóThe rest ran away
Como un cerebro mutante de perro y halcón, vomito arrepentimientoI eat a mutant brain of dog and hawk and vomit up regret

El desollado yace ante míThe flayed one lay before me
Aullando al cielo, nacido el nombre que una vez tuveHowling out to the sky born the name I once held
Llueve tu salivaciónRain down your salivation
Rojo, abre tus mandíbulasRed one, widen your jaws
Engulle y consume esta nuestra ofrendaEngulf and consume this our offering
Llueve tu salivaciónRain down your salivation
Rojo, abre tus mandíbulasRed one, widen your jaws
Engulle y consume esta nuestra ofrendaEngulf and consume this our offering