Þríandi

Tres Alientos

Þríandi

Tres alientos llegaron, hijos de la oscuridad de la madreÞríandi kom øskufølr dróttin móður
Tres: aliento frío de venenoÞrír : eitrkaldr andi
Aquellos sin atadurasÞeim útamum lausbeisla
La ira de los tres amaba más que los vientos clarosAngr þríandi unni æn vindar úljós
Tres disfrutan de la tierra y del sudorÞríandi neyta es jarþu æn svíþi es
Noble y honorableKlókligr æn heiðr
El hechizo de los tres guarda el secreto de la tumbaSeiðr þríanda es hirðir grafseiðs
Gigante: oscuridad: golpe mortalGýgr : myrkr : banahøggr
Fuerte como el hierroÍsarnfastr
Mira las aguas profundasNiðvatn lítaðu kjóll
Como se hunden en las sombrasÆgir sem komast í tøskum
Sin finÚendr