Hoy Te Miré

Aujourd'hui je t'ai regardé

Hoy Te Miré

Aujourd'hui je t'ai regardé et j'ai vuHoy te miré y ví
Le soleil dans tes yeuxEl sol en tus ojitos
Aujourd'hui je t'ai regardé et j'ai apprisHoy te miré y aprendí
Ce que c'est d'aimer sans crisLo que es amar sin gritos

Et dans tes mains de mousseY en tus manos de espuma
Une étoileUna estrella
S'est endormie et nous a souriSe durmió y nos sonrió
Aujourd'hui je t'ai regardé et j'ai vuHoy te miré y ví
Comme le soleil était procheQue cerca que estaba el sol

Les gens s'échappentLa gente se escapa
Les gens se piègentLa gente se atrapa
Et nous, on s'aimeY nosotros nos amamos

Les gens ne comprennent pasLa gente no comprende
Ils ont fermé leur espritHan cerrado sus mentes
Et nous, on s'aimeY nosotros nos amamos

Aujourd'hui je t'ai regardé et j'ai vuHoy te miré y vi
Le mystère du tempsEl misterio del tiempo
Aujourd'hui je t'ai regardé et j'ai apprisHoy te miré y aprendí
À sourire au ventA sonreirle al viento

Et dans ton ventreY en tu vientre
Un petit tas de bléMontoncito de trigo
Je construirai notre painConstruiré nuestro pan
Aujourd'hui je t'ai regardé et j'ai vuHoy te miré y vi
Comme le soleil était procheQue cerca que estaba el sol