Alien

Alien

Alien

Chaque heure, chaque jourEvery hour, every day
La nature n'est-elle pas niée ?Isn't nature denied?
Dans un monde où il pleutIn a world where it rains
Tu es le soleil dans le cielYou're the sun in the sky

Mais je ne peux pas te voirBut I can't bear to see you
Car je ne peux pas supporter la douleur'Cos I can't bear the pain
Et je ne peux pas guérir les blessuresAnd I can't heal the wounds
Car je ne peux toujours pas expliquer'Cos I still can't explain

Pourquoi je me sens comme un alienWhy I feel like an alien
Pas partie de la race humaineNot part of the human race
Quand mon cœur veut exploserWhen my heart wants to burst
À la vue de ton visageAt the sight of your face
Je sens que je souffreI feel like I'm suffering
D'une belle maladieFrom a beautiful disease
Quand ton triste joli sourireWhen your sad pretty smile
Me met à genouxBrings me down to my knees

Une chose si simpleSuch a simple thing
Ça devrait être une chose si simpleIt should be such a simple thing

Tu peux me traiter de confusYou can call me confused
Tout ce que je peux avouerAll that I can confess
C'est que je ne peux pas accepterIs I can't come to terms
Me contenter de moinsSettle for something less
Vais-je ressentir cette émotionWill I feel this emotion
Jusqu'au jour où je meurs ?Till the day that I die?
Et aller à ma tombeAnd go to my grave
En me demandant toujours pourquoiStill wondering why

Je me sens comme un alienI feel like an alien