Put Me In a Terror Pocket

Me Coloque Em Um Bolso de Terror

Put Me In a Terror Pocket

Ele falou um scriptHe spoke a script
Profundo no jeito de falar para manter seu olharDipped in the sort of talk to make you keep the gaze
É tudo um truqueIt’s all a trick
As armas limpas se tornam enlameadas por causa de uma guerra a ser travadaThe slicked back slimy arms have got a war to wage

Ele tem uma risada que parece arame crepitanteHe’s got a laugh like a crackling wire
Ele quer deixar marcas de mordida em vocêAnd he wants to put the bite marks on you
Ele quer deixar marcas de mordida em vocêHe wants to put the bite marks on you
E você embrulha meu estômagoAnd you twist my guts

Como a única coisa que repele como os convites deleAs the only thing that’s repelling as his invitations
São suas desculpasAre his excuses
E ele disse que eu sou o condutorAnd he said I am the conductor,
Me coloque em um bolso de terrorPut me in a terror pocket

Ele fez uma restriçãoHe did a stint
Mestre em um trabalhoMaster in a craft
Ele olhava através do seu espetáculoHe squint through his spectacle
Ele soltou uma dica suja de que ele poderia (pode) te impressionar com o inaceitávelHe’d drop a dirty hint if he thinks that he could (can) impress you with the unacceptable

E ele virou por todas as páginas com seus dedosAnd he has turned through all the pages with his fingers
E os cobriu com sentimentalismoAnd covered them with goo
E ele quer deixar marcas de mordida em vocêAnd he wants to put the bite marks on you
Ele quer deixá-las em você e isso me machucaHe wants to put them on you and it hurts my back

E (porque) a única coisa que é pesada como a adoraçãoAs (Because) the only thing that’s as heavy as the adoration
São os dias relaxando nos braços deleIs the days of hanging out on his arm
E ele cuspiu com toda sua sonoridadeAnd he spilled with all this sounding alarm
E ele me assustou até a morte quando disseAnd he frightened me to death when he said
Eu sou o condutorI am the conductor,
Me coloque em um bolso de terrorPut me in a (the) terror pocket

Porque ele está tentando me dar um ingresso para uma competiçãoCause he’s trying to give me a ticket to a competition
E eu não sei porque (como) as probabilidades estãoAnd I don’t know why (how) the odds are stacked
Enquanto ele está desenrolando a pista de corridaAs he’s rolling out the running track