Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77.445
Letra

Significado

Böses Zwilling

Evil Twin

Du hast sie noch nie getroffenYou've never met before
Doch sie begrüßt dich wie einen lange verlorenen Rock'n'RollBut still she greets you like a long lost rock and roll
Sie ist definitiv eine von denenShe's definitely one of those
Aber du wirst gehen, wohin sie gehtBut you'll go wherever she goes

Und wenn mein Körper und mein VerstandAnd when my body and my mind
Beide gleichzeitig anfangen zu redenBoth start talking at the exact same time
Versuche ich, Wege zu finden, um sie zu gewinnenTrying to think of ways to make her mine
Doch die sind schwer zu findenBut they're difficult to find

Es ist nicht, was ich braucheIt's not what I need
Nein, deine Liebe ist nicht, was ich braucheNo, your love's not what I need
Also gib sie mir nichtSo don't give it to me

Und sie sagte: Oh, ich wusste, das wird kalt klingenAnd she said: Oh, well I knew this will sound cold
Aber ich muss wirklich gehenBut I really have to go
Oh, es ist nicht so, dass ich nicht frei binOh, it's not that I'm not free
Es gibt keinen Ort, an dem ich sein mussThere's nowhere I need to be
Es ist nur so, dass deine Liebe nicht ist, was ich braucheIt's just your love's not what I need
Also gib sie mir nichtSo don't give it to me

Es ist nicht, was ich braucheIt's not what I need
Nein, deine Liebe ist nicht, was ich braucheNo, your love's not what I need
Also gib sie mir nichtSo don't give it to me

Sie sagte: Baby, wie kann ich dir glauben?She said: Baby, how can I believe you
Wie kann ich dir glauben, wenn du dein Glück nicht glauben kannst?How can I believe you when you can't believe your luck?
Es hat keinen Sinn, am Plan festzuhalten, wenn es langsam vorangehtNo point sticking to the plan when it's going slow

Es ist mehr ein Hunger als ein DurstIt's more a hunger than a thirst
Du wirst es beim zweiten Mal brechenYou'll break it out the second time
Bevor du vom ersten weißtBefore you know about the first
Sie sieht gut aus, um dich im Stich zu lassenLooks well-equipped to leave you in the lurch
Aber du lässt sie ihr Schlimmstes tunBut you'll let her do her worst

Und es ist nicht schwer zu erkennenAnd it's not hard to tell
Es ist offensichtlich, dass die Gesichter der anderen Engel gefallen sindIt's obvious the other angels' faces fell
Als sie ihnen sagte, dass sie gehen mussteWhen she told them that she had to go
Problembeladene Flügel und ein Mantel für etwas BuntesTroubled wings and overcoat for something colorful
(Schlechte Nachrichten)(Bad news)

Es ist nicht, was ich braucheIt's not what I need
Nein, deine Liebe ist nicht, was ich braucheNo, your love's not what I need
Also gib sie mir nichtSo don't give it to me
Nein, deine Liebe ist nicht, was ich braucheNo, your love's not what I need
Also gib sie mir nichtSo don't give it to me
Nein, deine Liebe ist nicht, was ich braucheNo, your love's not what I need
Also gib sie mir nichtSo don't give it to me
Nein, deine Liebe ist nicht, was ich braucheNo, your love's not what I need
Also gib sie mir nichtSo don't give it to me
Deine Liebe ist nicht, was ich braucheYour love's not what I need

Escrita por: Alex Turner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jéssica. Subtitulado por Angela y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arctic Monkeys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección