Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 168.533

Fake Tales Of San Francisco

Arctic Monkeys

Letra

Significado

Nepverhalen uit San Francisco

Fake Tales Of San Francisco

Nepverhalen uit San FranciscoFake tales of San Francisco
Weergalmen door de kamerEcho through the room
Meer wijzen naar een bruiloftsdiscoMore point to a wedding disco
Zonder bruid of bruidegomWithout a bride or groom

En er is een supercoole band, jaAnd there's a super cool band, yeah
Met hun hoedjes en glazen witte wijnWith their trilbies and their glasses of white wine
En alle weekendrocksterren zijn in de toilettenAnd all the weekend rockstars are in the toilets
Hun teksten aan het oefenenPracticing their lines

Ik wil je niet horen (zet me eruit, zet me eruit)I don't want to hear you (kick me out, kick me out)
Ik wil je niet horen, nee (zet me eruit, zet me eruit)I don't want to hear you, no (kick me out, kick me out)
Ik wil je niet horen (zet me eruit, zet me eruit)I don't want to hear you (kick me out, kick me out)
Ik wil je niet horen, ik wil je niet horen van jeI don't want to hear you, I don't want to hear your

Nepverhalen uit San FranciscoFake tales of San Francisco
Weergalmen door de luchtEcho through the air
En er zijn een paar verveelde gezichten achterin, allemaalAnd there's a few bored faces at the back, all
Die wensen dat ze er niet warenWishing they weren't there

En terwijl de microfoon pieptAnd as the microphone squeaks
Beep de telefoon van een jong meisjeA young girl's telephone beeps
Ja, ze rent naar de uitgangYeah, she's dashing for the exit
Oh, ze rent de straat op buitenOh, she's running to the streets outside

Oh, je hebt me geredOh, you've saved me
Schreeuwt ze aan de lijnShe screams down the line
De band was echt kut en ik heb geen fijne tijdThe band were fucking wank and I'm not having a nice time

Ik wil je niet horen (zet me eruit, zet me eruit)I don't want to hear you (kick me out, kick me out)
Ik wil je niet horen, nee (zet me eruit, zet me eruit)I don't want to hear you, no (kick me out, kick me out)

Ja, maar zijn vriendin zei dat het geweldig is, dus wat overblijftYeah, but his bird said it's amazing though, so all that's left
Is het bewijs dat liefde niet alleen blind is, maar ook doofIs the proof that love's not only blind, but deaf

Hij praat over San Francisco, hij komt uit Hunter's BarHe talks of San Francisco, he's from Hunter's Bar
Ik weet niet precies hoe ver het is, maar ik weet zeker dat het ver isI don't quite know the distance, but I'm sure that's far
Ja, ik weet zeker dat het best ver isYeah, I'm sure it's pretty far

En ja, ik zou je graag al mijn problemen vertellenAnd, yeah, I'd love to tell you all my problem
Je komt niet uit New York City, je komt uit RotherhamYou're not from New York City, you're from Rotherham
Dus stap uit de bandwagon en leg het handboek neerSo get off the bandwagon and put down the handbook
Ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Stap uit de bandwagon en leg het handboek neerGet off the bandwagon and put down the handbook
Stap uit de bandwagon en leg het handboek neerGet off the bandwagon and put down the handbook
Stap uit de bandwagon en leg het handboek neerGet off the bandwagon and put down the handbook
Stap uit de bandwagon en leg het handboek neer, jaGet off the bandwagon and put down the handbook, yeah

Escrita por: Alex Turner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabio. Subtitulado por Klahn y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arctic Monkeys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección