Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 356.572

Brianstorm

Arctic Monkeys

Letra

Significado

Brianstorm

Brianstorm

BrianBrian
Top notes pour ne pas essayerTop marks for not tryin'
C'est gentil de ta part de nous bénir avec ton aisanceSo kind of you to bless us with your effortlessness
On est reconnaissants et étrangement réconfortésWe're grateful and so strangely comforted

Et je me demandeAnd I wonder
Est-ce que tu nous mets sous pression ?Are you puttin' us under?
Parce qu'on peut pas détacher nos yeux'Cause we can't take our eyes
De la combinaison t-shirt et cravateOff the t-shirt and ties combination

Eh bien, à plus tard, innovateurWell, see you later, innovator

Certains veulent embrasser, d'autres veulent te frapperSome want to kiss, some want to kick you
Y'a pas de filet où tu pourrais pas glisserThere's not a net you couldn't slip through
Ou du moins c'est l'impression que j'aiOr at least that's the impression I get
Parce que t'es lisse et t'es mouillé'Cause you're smooth and you're wet
Et elle n'est pas encore au courant, mais elle est à toiAnd she's not aware yet, but she's yours

Elle va dire : Utilise-moiShe'll be sayin': Use me
Montre-moi le jacuzziShow me the jacuzzi
J'imagine qu'il est là sur un plateauI imagine that it's there on a plate
Ton taux de rendez-vousYou're whole rendezvous rate
Fait que t'auras jamais peurMeans that you'll never be frightened
De les faire attendre un momentTo make 'em wait for a while

Je doute que ce soit ton styleI doubt it's your style
De ne pas obtenir ce que tu visaisNot to get what you set out to acquire
Les chances sont en feuThe odds are on fire
Tu es la tempête imprévueYou are the unforecasted storm

Calme, posé et commandantCalm, collected and commanding
(Top notes pour ne pas essayer)(Top marks for not tryin')
Tu laisses l'autre histoire en suspensYou leave the other story standing
Avec tes interprétations et tes blaguesWith your renditions and jokes
Je parie qu'il y a des centaines de garsBet there's hundreds of blokes
Qui ont pleuré, parce que tu leur as volé leurThat have wept, 'cause you've stolen their

TonnerreThunder
Est-ce que tu nous mets sous pression ?Are you putting us under?
Parce qu'on peut pas détacher nos yeux'Cause we can't take our eyes
De la combinaison t-shirt et cravateOff the t-shirt and ties combination

Eh bien, à plus tard, innovateurWell, see you later, innovator

Enviada por Luiza. Subtitulado por Daniel y más 2 personas. Revisiones por 14 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arctic Monkeys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección