Traducción generada automáticamente

Fireside
Arctic Monkeys
Au coin du feu
Fireside
Je peux pas expliquer, mais j'ai envie d'essayerI can’t explain, but I wanna try
Il y a cette image de toi et moiThere’s this image of you and I
Et elle danse le matinAnd it goes dancing by in the morning
Et dans la nuitAnd in the night time
Il y a tous ces secrets que je peux pas garderThere’s all these secrets that I can’t keep
Comme dans mon cœur, il y a cette suite d'hôtelLike in my heart there’s that hotel suite
Et tu y as vécu si longtempsAnd you lived there so long
C'est un peu bizarre, maintenant que tu es partieIt’s kinda strange, now you’re gone
Je sais pas si je devrais te montrer ce que j'ai trouvéI’m not sure if I should show you what I’ve found
Est-ce que c'est parti pour de bon ?Has it gone for good?
Ou est-ce que ça va revenir ?Or is it coming back around?
C'est pas dur de se décider ?Isn’t it hard to make up your mind?
Quand tu perds et que ta mèche est au coin du feuWhen you’re losing and your fuse is fireside
Il y a tous ces endroits où on allait avantThere’s all those places we used to go
Et je soupçonne que tu sais déjàAnd I suspect you already know
Mais cet endroit sur la route des souvenirs que tu aimais a toujours l'air pareilBut that place on memory lane you liked still looks the same
Mais quelque chose a changéBut something about it’s changed
Je sais pas si je devrais te montrer ce que j'ai trouvéI’m not sure if I should show you what I’ve found
Est-ce que c'est parti pour de bon ?Has it gone for good?
Ou est-ce que ça va revenir ?Or is it coming back around?
C'est pas dur de se décider ?Isn’t it hard to make up your mind?
Quand tu perds et que ta mèche est au coin du feuWhen you’re losing and your fuse is fireside
Et je pensais que j'étais à toi pour toujoursAnd I thought I was yours forever
Peut-être que je me suis trompéMaybe I was mistaken
Mais je peux juste pas réussir à passer la journéeBut I just cannot manage to make it through the day
Sans penser à toi ces derniers tempsWithout thinking of you lately
Je sais pas si je devrais te montrer ce que j'ai trouvéI’m not sure if I should show you what I’ve found
Est-ce que c'est parti pour de bon ?Has it gone for good?
Ou est-ce que ça va revenir ?Or is it coming back around?
C'est pas dur de se décider ?Isn’t it hard to make up your mind?
Quand tu perds et que ta mèche est au coin du feuWhen you’re losing and your fuse is fireside



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arctic Monkeys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: