Herr Schwartz

Mr Schwartz

Setz dein Heavy Metal auf die ProbePut your heavy metal to the test
Vielleicht ist da ein halbes Liebeslied für dich dabeiThere might be half a love song in it all for you
Zeitlich gesehen ist es wahrscheinlich das BesteTiming-wise, it's probably for the best
Komm her und küss mich jetzt, bevor es zu süß wirdCome here and kiss me now before it gets too cute

Herr Schwartz bleibt stark für die CrewMr. Schwartz is stayin' strong for the crew
Die Garderobe entfernt den Fussel von deinem SamtanzugWardrobe's lint-rollin' your velveteen suit
Und schmiert Dubbin auf deine TanzschuheAnd smudgin' dubbin' on your dancin' shoes

Allmählich wird es sichtbarGradually, it's coming into view
Es ist wie dein kleines RegiedebütIt's like your little directorial debut
Ein passender Zeitpunkt, um zu erkennenAs fine a time as any to deduce
Dass weder du noch ich jemals einen Schimmer hattenThe fact that neither you or I has ever had a clue

Herr Schwartz bleibt stark für die CrewMr. Schwartz is stayin' strong for the crew
Die Garderobe entfernt den Fussel von deinem SamtanzugWardrobе's lint-rollin' your velveteen suit
Und schmiert Dubbin auf deine TanzschuheAnd smudgin' dubbin' on your dancin' shoes

Und wenn wir raten, wer ich vorgebe zu seinAnd if wе guess who I'm pretending to be
Gewinnen wir einen Preis?Do we win a prize?
Nachdem wir es zweimal versucht haben, beide Male falschHaving attempted twice, both incorrectly
Bekommen wir einen dritten Versuch?Do we get a third try?

Die behandschuhte Hand greift hinein, um den Schalter zu betätigenThe gloved hand's reachin' in to hit the switch
Es gibt verdammte nichts, was du dagegen tun kannstThere's not one goddamn thing that you can do about it

Herr Schwartz trinkt Tee mit den TechnikernMr. Schwartz is havin' tea with the grips
Fragt nach all den Frauen und den KindernAskin' after all the wives and the kids
Es ist das Herzstück dessen, was das Geschäft ausmachtIt's at the heart of what the business is