Sculptures Of Anything Goes

Sculptures de tout et n'importe quoi

Sculptures Of Anything Goes

Comment suis-je censé gérer mes croyances infailliblesHow am I supposed to manage my infallible beliefs
Alors que je te frappe à fond ?While I'm socking it to ya?
En performe en espagnol à la télé italiennePerforming in Spanish on Italian TV
Un jour dans le futurSometime in the future
Tout en me demandant si ta mère pense encore à moiWhilst wondering if your mother still ever thinks of me
AlléluiaHallelujah

Des toiles vierges appuyées contre les murs de la galerieBlank canvasses lent against gallery walls
Se dirigeant vers des sculptures de tout et n'importe quoiFlowing towards sculptures of anything goes
Sur les marches en marbreOn the marble stairs

Est-ce que ce vague sentiment de désir essaie de créer une scène ?Is that vague sense of longing kinda trying to cause a scene?
Je suppose que je te parle maintenantGuess I'm talking to you now
Perçant ta bulle de relatabilitéPuncturing your bubble of relatability
Avec ton horrible nouveau sonWith your horrible new sound
Bébé, ces messages ambigus ne sont plus ce qu'ils étaientBaby, those mixed messages ain't what they used to be
Quand tu les disais à voix hauteWhen you said 'em out loud

Des toiles vierges appuyées contre les murs de la galerieBlank canvasses lent against gallery walls
Se dirigeant vers des sculptures de tout et n'importe quoiFlowing towards sculptures of anything goes
Sur les marches en marbreOn the marble stairs
Menant presque où tu veux qu'elles aillentLeading to almost wherever you want them to

La cartouche de simulation pour la vie citadine '09The simulation cartridge for city life '09
Est plutôt difficile à trouverIs pretty tricky to come by
Des matins café au village avec des espions fraîchement retraitésVillage coffee mornings with not long since retired spies
Voilà ma définition d'un bon momentNow that's my idea of a good time
Affiche ce sourire de meuleuse, soupire et roule des yeuxFlash that angle grinder smile, gasp and roll your eyes
Et aide-moi à me détacher du lustreAnd help me to get untied from the chandelier
Et à tourner autour d'un parapluieAnd twizzling 'round an umbrella
Je vais chanter un airI'll sing a tune