Stop The World I Wanna Get Off With You

Stop de Wereld, Ik Wil Met Jou Afstappen

Stop The World I Wanna Get Off With You

Open Sesame (we hebben plekken te gaan)Open Sesame (we've places to go)
We hebben mensen te zien (laten we ze even in de wacht zetten)We've people to see (let's put 'em on hold)
Er zijn allerlei vormenThere's all sorts of shapes
Die ik wed dat jij kunt makenThat I bet you can make
Als je wilt ontsnappenWhen you want to escape
Zeg het woordSay the word

Nou, ik weet dat het niet makkelijk is om jou alleen te krijgenWell I know that getting you alone isn't easy to do
Met uitzondering van jou heb ik een hekel aan iedereen in de kamerWith the exception of you I dislike everyone in the room
En ik wil niet liegen, maar ik wil je de waarheid niet vertellenAnd I don't wanna lie, but I don't wanna tell you the truth
Ik krijg het gevoel dat je in beweging bentGet the sense that you're on the move
En je waarschijnlijk snel weggaatAnd you'll probably be leaving soon
Dus ik zeg het jeSo I'm telling you

Stop de wereld, want ik wilStop the world 'cause I wanna
Met jou afstappenGet off with you
Stop de wereld, want ik wilStop the world 'cause I wanna
Met jou afstappenGet off with you

Ogen de kleur van (water dat in modder ligt)Eyes the color of (water left in mud)
Poedersuikerstof (gekke groene flitsen)Incing sugar dust (crazy green flashes)
Het is een grappig ietsIt’s a funny thing
Dat ik niet kan uitleggenThat I cannot explain
Weet je niet dat de trein maar door blijft rijdenDon’t you know the train keeps a-rolling

Stop de wereld, want ik wilStop the world 'cause I wanna
Met jou afstappenGet off with you
Stop de wereld, want ik wilStop the world 'cause I wanna
Met jou afstappenGet off with you

Nou, ik weet dat het niet makkelijk is om jou alleen te krijgenWell I know that getting you alone isn't easy to do
En ik wil niet liegen, maar ik wil je de waarheid niet vertellenAnd I don't wanna lie, but I don't wanna tell you the truth
En ik weet dat we plekken te gaan hebben, we hebben mensen te zienAnd I know we got places to go, we got people to see
Denk dat we ze allebei even in de wacht moeten zettenThink we both oughta put 'em on hold
En ik weet dat jij het ermee eens bentAnd I know you agree
JaYeah

Stop de wereld, want ik wilStop the world 'cause I wanna
Met jou afstappenGet off with you
Stop de wereld, want ik wilStop the world 'cause I wanna
Met jou afstappenGet off with you