visualizaciones de letras 2.320.627

Why'd You Only Call Me When You're High?

Arctic Monkeys

Letra

Significado

¿Por Qué Solo Me Llamas Cuando Estás Drogado?

Why'd You Only Call Me When You're High?

La imagen del espejoThe mirror's image
Me dice que es hora de ir a casaTells me it's home time
Pero no estoy listoBut I'm not finished
Porque tú no estás a mi lado'Cause you're not by my side

Y al llegar pensé que te vería irteAnd as I arrive I thought I saw you leaving
Llevando tus zapatosCarrying your shoes
Decidí que una vez más solo estaba soñandoDecided that once again I was just dreaming
De toparme contigoOf bumping into you

Ahora son las tres de la mañanaNow it's three in the morning
Y estoy tratando de cambiar tu opiniónAnd I'm trying to change your mind
Te dejé varias llamadas perdidasLeft you multiple missed calls
Y a mi mensaje respondisteAnd to my message you replied
¿Por qué solo me llamas cuando estás drogado?Why'd you only call me when you're high?
Hola, ¿por qué solo me llamas cuando estás drogado?Hi, why'd you only call me when you're high?

En algún lugar más oscuroSomewhere darker
Hablando de la misma mierdaTalking the same shite
Necesito una compañera (aah)I need a partner (aah)
Bueno, ¿vas a algún lugar esta noche?Well, are you out tonight?

Es más, y más difícil conseguir que escuchesIt's harder and harder to get you to listen
Más yo cambio la marchaMore I get through the gears
Incapaz de tomar decisiones correctasIncapable of making alright decisions
Y teniendo malas ideasAnd having bad ideas

Ahora son las tres de la mañanaNow it's three in the morning
Y estoy tratando de cambiar tu opiniónAnd I'm trying to change your mind
Te dejé varias llamadas perdidasLeft you multiple missed calls
Y a mi mensaje, respondiste (el mensaje que respondió)And to my message you replied (message you replied)
¿Por qué solo me llamas cuando estás drogado?Why'd you only call me when you're high?
(¿Por qué solo me llamas cuando estás?)(Why'd you only call me when you're)
Hola, ¿por qué solo me llamas cuando estás drogado?Hi, why'd you only call me when you're high?

Y no puedo verte aquí, me pregunto dónde estoy (estoy, estoy)And I can't see you here, wonder where am I (am I)
Se siente como si me estuviera quedando sin tiempo (tiempo, tiempo)It sort of feels like I am running out of time (time, time)
No he encontrado lo que esperaba encontrar (encontrar)I haven't found what I was hoping to find (find)

Dijiste que tenías que levantarte por la mañanaYou said you gotta be up in the morning
Voy a tener una noche tempranaGonna have an early night
Y estás empezando a aburrirme, nenaAnd you're starting to bore me, baby
¿Por qué solo me llamas cuando estás drogado?Why'd you only call me when you're high?

¿Por qué solo me llamas cuando estás drogado?Why'd you only ever phone me when you're high?
¿Por qué solo me llamas cuando estás drogado?Why'd you only ever phone me when you're high?
¿Por qué solo me llamas cuando estás drogado?Why'd you only ever phone me when you're high?
¿Por qué solo me llamas cuando estás drogado?Why'd you only ever phone me when you're high?

Enviada por Marluza y traducida por KJris. Subtitulado por eduardo y más 9 personas. Revisiones por 20 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arctic Monkeys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección