Traducción generada automáticamente

You're So Dark
Arctic Monkeys
Tu es si sombre
You're So Dark
Tu as ton HP LovecraftYou got your HP lovecraft
Votre Edgar Allan PoeYour Edgar Allan Poe
Tu as tes méchants corbeauxYou got your unkind of ravens
Et ton meurtre de corbeauxAnd your murder of crows
Cils de chatCatty eyelashes
Et ta cape de DraculaAnd your Dracula cape
J'ai fait des passes de niveau triple ABeen flashing triple-A passes
Aux portes du cimetièreAt the cemetery gates
Parce que tu es si sombre, bébéCause you're so dark, babe
Mais je te veux fortBut I want you hard
Tu es si sombre, bébéYou're so dark, baby
Tu es si sombreYou're so dark
Tu es si sombreYou're so dark
Tu es si sombreYou're so dark
Et tu es si mystérieuxAnd you're so mysterious
J'ai cette obsession pour la mortGot that obsession with death
Je t'ai vu conduire ta PriusI saw you driving your Prius
Et même ça, c'était du Munster Koach-esqueAnd even that was Munster Koach-esque
Vous regardez des films d'horreur italiensYou watch Italian horror
Et tu écoutes les partitionsAnd you listen to the scores
Revêtu de cuir et doté d'un col à pointesLeather-cladded, spiked-collared
Je te veux à quatre pattesI want you down on all fours
Parce que tu es si sombre, bébé'Cause you're so dark, babe
Mais je te veux fortBut I want you hard
Tu es si sombre, bébéYou're so dark, baby
Je sais que tu n'es pas comme moiI know you're nothing like mine
Parce qu'elle marche au soleilCause she's walking on sunshine
Et ton amour nous déchireraAnd your love will tear us apart
Et je sais que je ne suis pas ton genreAnd I know I'm not your type
Parce que je ne fuis pas la lumière du jourCause I don't shun the daylight
Mais bébé, je suis prêt à commencerBut baby I'm willing to start
Tu es si sombreYou're so dark
Vous avez votre HP LovecraftGot your HP Lovecraft
Votre Edgar Allan PoeYour Edgar Allan Poe
J'ai tes méchants corbeauxGot your unkind of ravens
Et ton meurtre de corbeauxAnd your murder of crows
Tu es si sombre, bébéYou're so dark, babe
Mais je te veux fortBut I want you hard
Tu es si sombre, bébéYou're so dark, baby
Mais je te veux fortBut I want you hard
Tu es si sombre, ohYou're so dark, oh
Mais je te veux fortBut I want you hard
Tu es si sombre, bébéYou're so dark, baby



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arctic Monkeys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: