Laughing In The Rain

Riendo bajo la lluvia

Laughing In The Rain

Sabía que todo había terminado cuando los rumores resultaron ser ciertosI knew it was over as the rumors turned out true
No hay nada que decir al respecto, nada que podamos hacerThere's nothing to say about it, nothing we can do
Una sensación de vacío, todos los años pasaronA feeling of emptiness, all the years gone by
Supongo que nuestro tiempo ha llegado, no queda nada por intentarI guess that our time has come, there is nothing left to try

Desde que te fuisteEver since you ran away
No hay nada que pueda hacerte quedarteThere's nothing that can make you stay
Desearía haber tenido la oportunidad de decirI wish I had the chance to say

No mires atrásDon't turn back
Estoy mejor solaI'm better off alone
No vuelvasDon't come back
Mucho mejor por mi cuentaWay better on my own
Quédate con las camisetas, los suéteres, hazlos tuyosKeep the tees, the sweaters, make them yours
Estaré riendo bajo la lluviaI'll be laughing in the rain
Estaré riendo bajo la lluvia, oh, síI'll be laughing in the rain, oh, yeah

Ahora estás con otro y ya no existimos tú y yoNow you're with another and there's no more me and you
Estaba desangrando mi corazón, cariño, y todo lo que dije era ciertoWas bleeding my heart out, baby, and all I said was true
Mirando fotografías de los recuerdos que compartimosLooking at photographs of memories we shared
No puedo creer que haya caído en la trampa de que te importabaI can't believe I fell for the trick that you pretend to care

Desde que te fuisteEver since you ran away
No hay nada que pueda hacerte quedarteThere's nothing that can make you stay
Desearía haber tenido la oportunidad de decirI wish I had the chance to say

No mires atrásDon't turn back
Estoy mejor solaI'm better off alone
No vuelvasDon't come back
Mucho mejor por mi cuentaWay better on my own
Quédate con las camisetas, los suéteres, hazlos tuyosKeep the tees, the sweaters, make them yours
Estaré riendo bajo la lluviaI'll be laughing in the rain

Y ahora estás en mi puerta llorando desconsoladamenteAnd now you're on my doorstep crying your heart out
No te molestes con tus palabras vacíasDon't bother with your empty words
Tomaste tu decisión, obtuviste lo que merecías, síYou made your choice, you got what you deserve, yeah

No mires atrásDon't turn back
Estoy mejor solaI'm better off alone
No vuelvasDon't come back
Mucho mejor por mi cuentaWay better on my own
Quédate con las camisetas, los suéteres, hazlos tuyosKeep the tees, the sweaters, make them yours
Estaré riendo bajo la lluviaI'll be laughing in the rain