Größerer Splash

Bigger Splash

Lass mich aushaltenDéjame aguantar
Die AtmungLa respiración
Noch eine SekundeUn segundo más
Und dann bin ich wieder klarY luego entro en razón

Wie in Größerer Splash, ein SchnittComo en Bigger Splash, un corte
Von der ganzen Wahrheit, verstecktDe toda la verdad, se esconde
Weiche dem Reigen der Schläge ausEsquivo el recital de golpes
Eingeklemmt in diesem deformierten MeerMetido en este mar deforme
Das mich nicht ausstoßen wirdQue no me expulsará

Lass mich die ZeitDéjame alargar
Meiner Garzeit verlängernMi tiempo de cocción
Ich bin das PaniermehlSoy harina de empanar
Mein Blut ist aus StärkeMi sangre es de almidón

Wenn ich noch ein bisschen durchhalteSi aguanto un poco más
Vielleicht ist die Welt nicht so absurdEl mundo quizá no sea tan absurdo
Wenn ich noch ein bisschen durchhalteSi aguanto un poco más
Wird die Welt mich endlich in Ruhe lassenEl mundo ya me va a dejar en paz

Ich wünschte, ich könnte den Bergen das Play drückenQuisiera ser capaz de darle play a las montañas
Sie zum Gehen bringenHacerlas caminar
Und sie einen kolossalen Marsch bis zu deinem Haus machen lassenY que hagan una marcha colosal hasta tu casa
Das nicht mehr mein Haus ist, nicht mehr mein Haus istQue no es mi casa ya, no es mi casa ya

Ich erscheine auf der PostkarteSalgo en la postal
Aber mein Körper ist nicht mehr daPero mi cuerpo ya no está
Die Realität stand stillSe paró la realidad
Als du gesagt hast, dass du gehstCuando dijiste que te vas

Der Knoten, den ich so fest gebunden habeEl nudo que anudé tan duro
Zieht mich tief von den FüßenMe arrastra de los pies profundo
Und ich kann nicht zurück in die WeltY no puedo volver al mundo
Weil sie sich nicht bewegen wirdPorque no se va a mover

Ich wünschte, ich könnte den Bergen das Play drückenQuisiera ser capaz de darle play a las montañas
Sie zum Gehen bringenHacerlas caminar
Und sie einen kolossalen Marsch bis zu deinem Haus machen lassenY que hagan una marcha colosal hasta tu casa
Das nicht mehr mein Haus ist, nicht mehr mein Haus istQue no es mi casa ya, no es mi casa ya

Und sie zum Explodieren bringenY poderla reventar
Eine Explosion, und es bleibt nichts übrigUna explosión, y que no quede nada
Wie in Größerer SplashComo en Bigger Splash
Springen wie eine Bombe gegen deine ErinnerungSaltar de bomba contra tu memoria

Wie in Größerer SplashComo en Bigger Splash
Springen wie eine Bombe gegen deine ErinnerungSaltar de bomba contra tu memoria
Wie in Größerer SplashComo en Bigger Splash