Cariño

Chéri

Cariño

Domestique-moiDomestícame
Montre-moi le cheminEnséñame el camino
Car entre vivre et résister, il y a une nuanceQue entre vivir y resistir hay un matiz
Et c'est mon objectifY ese es mi objetivo

Reprends-moi encore une foisRepréndeme otra vez
Montre-moi le châtimentEnséñame el castigo
Car le frapper et le débattre ne m'intéressent pasQue el percutir y el debatir no me interesan
Si nous ne sommes que des amisSi somos solo amigos

Viens danser, chériVen a bailar, cariño
Viens danser, chériVen a bailar, cariño
Une chanson de merdeUna canción de mierda

Et arrête-moi les piedsY párame los pies
Fais de moi un homme nouveauHazme un hombre nuevo
Parce que sinon je vais danser sur la scènePorque si no voy a bailar en la tarima
Jusqu'à m'enflammerHasta prenderme fuego

Alors regarde-moiAsí que mírame
Son avis m'importe peuSu opinión me importa un bledo
Rejoins-moi, convaincs-moi, séduis-moiÚnete, convéncete, sedúceme
Et gagne-moi à mon jeuY gáname a mi juego

Viens danser, chériVen a bailar, cariño
Viens danser, chériVen a bailar, cariño
Une chanson de merdeUna canción de mierda

Viens danser, chériVen a bailar, cariño
Viens danser, chériVen a bailar, cariño
Notre chanson de merdeNuestra canción de mierda

Viens sauter, chériVen a saltar, cariño
Viens sauter, chériVen a saltar, cariño
Notre chanson de merdeNuestra canción de mierda

Viens sauter, chériVen a saltar, cariño
Viens sauter, chériVen a saltar, cariño
Notre chanson de guerreNuestra canción de guerra