Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.270

El Tesoro

Arde Bogotá

Letra Significado

De Schat

El Tesoro

Laat me vechten voor de schatPermíteme luchar por el tesoro
Die zeggen dat ze achter jouw ogen verstopt zitQue dicen que se esconde tras tus ojos
Ik ben een dappere kapitein van een gebroken schipSoy bravo capitán de un barco roto
Een enorme kletskous, spook en luiTremendo charlatán, fantasma y flojo

Maar, als het erop aankomt om te vechten voor de schatPero, puesto a pelear por el tesoro
Kan ik je verzekeren, ik kan alles aanTe puedo asegurar, puedo con todo

Laat ze maar komen, om te proosten, alleen Red LabelQue pongan, pa' brindar, Red Label solo
Want ik kom vieren de gekke liefdeQue vengo a celebrar el amor loco
In deze kathedraal van rode neonsEn esta catedral de neones rojos
Zou ik me willen wentelen in de schatQuisiera revolcarme en el tesoro

En, aan jouw voeten, zou ik mijn rust achterlatenY, a tus pies, dejaría mi calma
Aan jouw voeten, mijn wapens overhandigenA tus pies, entregar mis armas
Als jouw huid, vol sterren en dapperSi tu piel, constelada y brava
Morgen gevonden zou kunnen wordenPudiera encontrar mañana

Maar laat me me beschermen tegen de schatPero permíteme guardarme del tesoro
Die zeggen dat hij zwaar is als loodQue dicen que es pesado como el plomo
Stralend als Steinway, als een stierFlamante como Steinway, como un toro
Zoals alles wat zoet en gevaarlijk isComo todo lo que es dulce y peligroso

Want, als het erop aankomt om te vechten voor de schatPorque, puesto a pelear por el tesoro
Denk ik dat ik mezelf tot puin moet reducerenPienso reducirme hasta el escombro

En, aan jouw voeten, zou ik mijn rust achterlatenY, a tus pies, dejaría mi calma
Aan jouw voeten, mijn wapens overhandigenA tus pies, entregar mis armas
Als jouw huid, vol sterren en dapperSi tu piel, constelada y brava
Morgen gevonden zou kunnen wordenPudiera encontrar mañana

En dan jouw huid aanrakenY entonces rozar tu piel
En dan jouw huid aanrakenY entonces rozar tu piel

En, aan jouw voeten, zou ik mijn rust achterlatenY, a tus pies, dejaría mi calma
Aan jouw voeten, mijn wapens overhandigenA tus pies, entregar mis armas
Als jouw huid, vol sterren en dapperSi tu piel, constelada y brava
Morgen gevonden zou kunnen wordenPudiera encontrar mañana

Jouw huid, jouw huid, jouw huidTu piel, tu piel, tu piel
Jouw huid vol sterrenTu piel constelada
Jouw huid, jouw huid, jouw huidTu piel, tu piel, tu piel
Jouw huid vol sterrenTu piel constelada

Escrita por: Antonio Garcia, Dani Sánchez, Pepe Esteban, José Ángel Mercader. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arde Bogotá y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección