Instructions

Instrucciones

Choisissez soigneusement le matériau de l'appareil crucialElija con cuidado el material del crucial aparato
Un cœur en étainUn corazón de estaño
Ne pompe pas comme un autre métalNo bombea igual que con otro metal

Suivez avec soin et rigueur les étapes suivantesSiga con cariño y con rigor los siguientes pasos
Si vous vous trompez dans la quatrièmeSi se equivoca en el cuarto
Vous ne pourrez plus revenir en arrièreYa no podrá volver atrás

Et vous voudrez revenirY querrá regresar
Vous voudrez pouvoir aimerQuerrá poder amar
Vous toucherez votre pectoralTocará su pectoral
Et vous aurez construitY habrá construido usted

Un busUn autobús
Un camionUna tractomula
Un cercueilUn ataúd
Une armureUna armadura

Faites-le battrePóngala a latir

Bam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bamBam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bam
Bam-bam, bam-bamBam-bam, bam-bam
À battre, bam-bamA latir, bam-bam

Bam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bamBam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bam
Bam-bam, bam-bamBam-bam, bam-bam
À battre, bam-bamA latir, bam-bam

Formez, avec des souvenirs aiguisés, le bon enginForme, con recuerdos afilados, el cacharro apropiado
Pour vivre en sécuritéPara vivir a salvo
De la douleur que l'on ressent quand on est mal aiméDel dolor que da cuando te quieren mal

Couvrez les murs de votre poitrine avec du ciment et de l'asphalteCubra las paredes de su pecho con cemento y asfalto
L'isolement adéquatEl aislamiento adecuado
Empêche le sentiment d'entrerImpide al sentimiento entrar

Et vous voudrez revenirY querrá regresar
Vous voudrez pouvoir aimerQuerrá poder amar
Vous toucherez votre pectoralTocará su pectoral
Et vous aurez construitY habrá construido usted

Un busUn autobús
Un camionUna tractomula
Un cercueilUn ataúd
Une armureUna armadura

Faites-le battrePóngala a latir

Bam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bamBam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bam
Bam-bam, bam-bamBam-bam, bam-bam
À battre, bam-bamA latir, bam-bam

Bam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bamBam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bam
Bam-bam, bam-bamBam-bam, bam-bam
À battre, bam-bamA latir, bam-bam

Vous avez essayéUsted trató
De vous faire un cœur, mais vous avez échouéDe hacerse un corazón, pero falló
Tout comme moiIgual que yo
Au lieu d'un cœur, il s'est briséEn vez de un corazón, se me rompió

Un busUn autobús
Un camionUna tractomula
Quelque chose qui, en battant, tortureAlgo que, al latir, tortura

Un cercueilUn ataúd
Une armureUna armadura
Quelque chose qui, en battant, tortureAlgo que, al latir, tortura

Bam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bamBam-bam, bam-bam, bam-bam, ba-bam
Bam-bam, bam-bamBam-bam, bam-bam
À battre, bam-bamA latir, bam-bam