La Salvación

Die Rettung

La Salvación

Nein, ich will dich nicht störenNo, no vengo a molestarte
Aber ich wollte mich nähernPero quería acercarme
Falls es heute eine Erklärung gibtPor si hoy había explicación

Zwei Millionen Stunden im RauschDos millones de horas en trance
Sechs Schreie, vier RomanzenSeis gritos, cuatro romances
Aber keinen GrundPero ninguna razón

Ich komme immer zu spät anYo sigo llegando tarde
Die Reise zieht sich in die LängeSe me hace largo el viaje
Für dieses GesprächPara esta conversación

Ich möchte dich nicht belästigenNo quisiera molestarte
Aber ich wollte dir zurufenPero quería gritarte
Es schmerzt mir die Brust vor Liebe!¡Me duele el pecho de amor!

Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen geben für all den SchmerzTiene que haber una para tanto dolor

Und jetzt weiß ich, dass die RettungY ahora sé que la salvación
In einem Kuss lagEstaba dentro de un beso
Und einer Streicheleinheit im HaarY una caricia en el pelo
Und jener Nacht am StegY aquella noche en el espigón

Ich wünschte, ich könnte feige seinYo quisiera ser cobarde
Aber ich habe mich entschieden, mit dir zu redenPero he elegido hablarte
Und alles wiegt eine MillionY todo pesa un millón

Nein, ich will nichts von niemandemNo, no quiero nada de nadie
Aber ich wollte dir zurufenPero quería gritarte
Es schmerzt mir die Brust vor Liebe!¡Me duele el pecho de amor!

Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen geben für all den SchmerzTiene que haber una para tanto dolor

Und jetzt weiß ich, dass die RettungY ahora sé que la salvación
In einem Kuss lagEstaba dentro de un beso
Und einer Streicheleinheit im HaarY una caricia en el pelo
Und jener Nacht am StegY aquella noche en el espigón

Die Rettung von so vielen modernen GötternLa salvación de tantos dioses modernos
Entschädigt mich nicht für den MomentNo me compensa el momento
In dem ich mich verabschieden mussteDe haber tenido que decir adiós

Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida

Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen Ausweg gebenTiene que haber una salida
Es muss einen geben für all den SchmerzTiene que haber una para tanto dolor

RettungSalvación
RettungSalvación
RettungSalvación

RettungSalvación
RettungSalvación
RettungSalvación