Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.992

Señor Herrero

Arde Bogotá

Letra Significado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Señor Herrero

Culpable, vengo a declararme
Y a cantarme algo antes de tirarme
De lo alto de algún puente
Donde pase algún torrente delirante

Un agua fulminante, algo que me parta
En mil los huesos y me deje, al fin, listo
Pa'l arrastre, vacío y sin alambre
Perfecto para entrar a reformarme y, así, pedirle

Señor herrero
¿Cuánto costaría un corazón de hierro
Que no sufra de orgullo ni de amor?

Presupuesto, que vengo aquí a pedirle
Antes de gastarme el cuerpo
Y el dinero en algo que no sirva
Porque siga conservando sentimientos

De amor y de lamento, que estoy harto
De no vivir la vida, porque sigo congelado
En el momento en el que los recuerdos
Me hicieron polvo el puto pecho

Señor herrero
¿Cuánto costaría un corazón de hierro
Que no sufra de orgullo ni de amor?

Ya me partieron el pecho
Y me dejaron este agujero
Me partieron el pecho
Y me dejaron este agujero

De amor, de amor
Me lleno el pecho de sueños, de sueños
Duele el pecho de amor, de amor
Me duele el pecho de sueños, de sueños

Señor herrero
¿Cuánto costaría un corazón de hierro
Que no sufra de orgullo ni de amor?

Que quiero
Que quepa fácil en un maletero
Y luego
Romperlo en mil pedazos, por favor

Mr. Blacksmith

Guilty, I come to confess
And to sing something before I jump
From the top of some bridge
Where a wild torrent flows

A striking water, something that breaks me
Into a thousand pieces and finally leaves me ready
To be dragged, empty and without a wire
Perfect to get reformed and then ask you

Mr. Blacksmith
How much for a heart of iron
That doesn’t suffer from pride or love?

A quote, I’m here to ask you
Before I waste my body
And my money, on something useless
Because I still hold onto feelings

Of love and lament, I’m tired
Of not living life, 'cause I’m still frozen
In the moment when memories
Turned my fucking chest to dust

Mr. Blacksmith
How much for a heart of iron
That doesn’t suffer from pride or love?

They’ve already broken my chest
And left me with this hole
They’ve broken my chest
And left me with this hole

Of love, of love
I fill my chest with dreams, with dreams
My chest hurts from love, from love
It hurts my chest from dreams, from dreams

Mr. Blacksmith
How much for a heart of iron
That doesn’t suffer from pride or love?

I want it to fit easily in a suitcase
And then break it into a thousand pieces, please.

Escrita por: Antonio Garcia, Dani Sánchez, Pepe Esteban, José Ángel Mercader. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arde Bogotá y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección