Tan Alto Como Tus Dudas

Aussi Haut Que Tes Doutes

Tan Alto Como Tus Dudas

Toucher le ciel avec un mouchoirTocar el cielo con un pañuelo
Avec le parapluie de mastonCon el paraguas de mastón
Ou ouvrir un chemin dans le trouO abrir terreno en el agujero
Qui nous relie à John et RamónQue nos conecta con John y Ramón

Je perds mon temps à essayerPierdo el tiempo en el intento
D'écrire une chanson pour toiDe escribirte una canción
Qui finisse à zéro dans cette rencontreQue empate a cero en este encuentro
Entre mon orgueil et ta raisonEntre mi orgullo y tu razón

Je vais dire la vérité, ça peut te faire peurDiré la verdad, te puede asustar
Je confesse que je t'aime un peuConfieso que te quiero algo
Dis la vérité, ça peut me plaireDi la verdad, me puede gustar
Je confesse que je t'aime tantConfieso que te quiero tanto
J'aimerais être aussi haut que la lune, luneQuisiera ser tan alto como la luna, luna
J'aimerais être aussi haut que tes doutes, doutesQuisiera ser tan alto como tus dudas, dudas

Chanter la victoire dans une autre langueCantar victoria en otro idioma
Comme l'a fait Dylan en soixante-quatreComo hizo Dylan en Nil Sixty Four
Ou ouvrir des drapeaux avec les hanchesO abrir banderas con las caderas
Comme chaque nuit avec le reggaetonComo cada noche el reggeatón

Il y a mille façons de t'écrire des parolesHay mil maneras de escribirte letras
Et j'ai choisi la pireY yo he elegido la peor
Toute ma vie pour que tu sachesLa vida entera para que supieras
Que je veux une place sur ton matelasQue quiero un sitio en tu colchón

Je vais dire la vérité, ça peut te faire peurDiré la verdad, te puede asustar
Je confesse que je t'aime un peuConfieso que te quiero algo
Dis la vérité, ça peut me plaireDi la verdad, me puede gustar
Je confesse que je t'aime tantConfieso que te quiero tanto
J'aimerais être aussi haut que la lune, luneQuisiera ser tan alto como la luna, luna
J'aimerais être aussi haut que tes doutesQuisiera ser tan alto como tus dudas
Tes putains de doutes, girlTus putas dudas, girl

J'aimerais être aussi haut que tes doutesQuisiera ser tan alto como tus dudas