With You

Mit dir

With You

Ich will hören, dass du sagst, du liebst michI wanna hear you say you love me
Dass du nicht ohne mich leben kannstThat you just can't live without me
Selbst wenn du lügen musstEven if you have to lie
Ich will nur hören, dass du sagstI just wanna hear you say
Ich will diejenige sein, von der du träumstI wanna be the one you dream of
Diejenige, die all deine Geheimnisse kenntThe one who knows all your secrets
Die, ohne die du nicht leben kannstThe one you can't live without
Selbst wenn es wehtut, hier zu bleibenEven if it hurts to stay here

Also sei diejenigeSo be the one
Die mich festhältTo hold me down
Nimm mich mit und stell dich der WeltTake me out and face the world
Seite an SeiteSide by side
Sag, dass du sein wirstSay you'll be
Du wirst mein sein, du wirst mein seinYou'll be mine, you'll be mine

Eines Tages, eines TagesOne day one day
Wann werde ich hören, wie du meinen Namen rufstWhen will I hear you calling my name
Denn du weißt nicht, wie es auf dieser Seite istCause you don't know what it's like on this side
Könnte es vielleicht mit dir seinCould it be possibly be with you

Ich will den Kuss deiner Lippen spürenI wanna feel the touch of your lips
Die Nähe deines KörpersThe closeness of your body
Würdest du mein erster Kuss sein wollen?Would you wanna be my first kiss
Ich will dein letzter und einziger seinI wanna be your last and only
Du bist diejenige, mit der ich alt werden willYour the one I wanna grow old with
Ein Leben teilen und eine Familie gründenShare a life and build a family
Willst du nicht diejenige seinDon't you wanna be the one
Die dieses glückliche Ende schreibt?That'll write this happy ending

Also sei diejenigeSo be the one
Die mich festhältTo hold me down
Nimm mich mit und stell dich der WeltTake me out and face the world
Seite an SeiteSide by side
Sag, dass du sein wirstSay you'll be
Du wirst mein sein, du wirst mein seinYou'll be mine, you'll be mine

Eines Tages, eines TagesOne day one day
Wann werde ich hören, wie du meinen Namen rufstWhen will I hear you calling my name
Denn du weißt nicht, wie es auf dieser Seite istCause you don't know what it's like on this side
Könnte es vielleicht mit dir seinCould it be possibly be with you

Nimm meine HandTake my hand
Führe mich an einen Ort, den wir unser Eigen nennen könnenLead me to a place where we can call our own
Mach mich glücklichMake me smile
Hülle mich in die Wärme deiner LiebeWrap me in the warmth of your love

Eines Tages, eines TagesOne day one day
Wann werde ich hören, wie du meinen Namen rufstWhen will I hear you calling my name
Denn du weißt nicht, wie es auf dieser Seite istCause you don't know what it's like on this side
Könnte es vielleicht mit dir seinCould it be possibly be with you
Mit dir seinBe with you