confessions

Confessions

confessions

Woah-oh, oh-ohWoah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, oh-ohWoah-oh, oh-oh, oh-oh

Fille, j'ai une confession, j'ai quelques numérosGirl, I got a confession, I got some numbers
T'es la seule à qui j'envoie des textosYou're the only one that I'm textin'
Ces nuits d'été ne sont plus les mêmes depuis qu'on s'est rencontrés etThese summer nights ain't been the same since we met and
J'avais juré que je le ferais pas, mais je tombe amoureux de toiI swore I wouldn't but I'm fallin' in love with you

RespirantBreathin'
Tu fais l'amour si facilement comme si c'était naturelYou make love so easy like it's breathin'
Pourquoi tu deviens si méchante ? Fille, tu le penses pas vraimentWhy you get so mean? Girl, you don't mean it
On a fait des allers-retours, on est entre deux (oh-oh-oh)We've been back and forth, we in between it (oh-oh-oh)

Elle a dit : Tu penses à moi ? Et j'ai dit : Bien sûrShe said: Do you think about me? And I said: Of course
Et j'avoue, les jours où t'es pas là, je te veux encore plusAnd I admit it, days that you're not here, I want you more
Oh, c'est un peu tordu, on a déjà été dans cette situationOh, it's kinda twisted, we've been in this position before
Tu t'en fous un peu moins et tu me fais aimer un peu plusYou care a little less and make me love a little more

Fille, j'ai une confession, j'ai quelques numérosGirl, I got a confession, I got some numbers
T'es la seule à qui j'envoie des textosYou're the only one that I'm textin'
Ces nuits d'été ne sont plus les mêmes depuis qu'on s'est rencontrés etThese summer nights ain't been the same since we met and
J'avais juré que je le ferais pas, mais je tombe amoureux de toiI swore I wouldn't, but I'm fallin' in love with you
Fille, c'est importantGirl, this is important
Et je m'excuse, il est trois heures du matinAnd I apologize, it's three o'clock in the mornin'
Mais je peux pas dormir avec tous ces sentiments que j'ignoreBut I can't sleep with all these feelings I'm ignorin'
J'avais juré que je le ferais pas, mais je tombe amoureux de toiI swore I wouldn't, but I'm fallin' in love with you

EspérantHopin'
Un pied dans la porte que tu fermesOne foot in the door that you've been closin'
Prudente avec tes émotions, quel est ton but ? (oh-oh-oh)Cautious with your emotions, what's your motive? (oh-oh-oh)
Dis-moi, fille, qui t'a blessée, qui t'a laissée brisée ? (oh-oh-oh)Tell me, girl, who hurt you, left you broken? (oh-oh-oh)

Elle a dit : Tu penses à moi ? Et j'ai dit : Bien sûrShe said: Do you think about me? And I said: Of course
Et j'avoue, les jours où t'es pas là, je te veux encore plusAnd I admit it, days that you're not here, I want you more
Oh, c'est un peu tordu, on a déjà été dans cette situationOh, it's kinda twisted, we've been in this position before
Tu t'en fous un peu moins et tu me fais aimer un peu plusYou care a little less and make me love a little more

(J'ai dit) fille, j'ai une confession, j'ai quelques numéros(I said) girl, I got a confession, I got some numbers
T'es la seule à qui j'envoie des textos (j'ai dit)You're the only one that I'm textin' (I said)
Ces nuits d'été ne sont plus les mêmes depuis qu'on s'est rencontrés (on s'est rencontrés)These summer nights ain't been the same since we met and (we met)
J'avais juré que je le ferais pas, mais je tombe amoureux de toiI swore I wouldn't, but I'm fallin' in love with you
Fille, c'est importantGirl, this is important
Et je m'excuse, il est trois heures du matin (du matin)And I apologize, it's three o'clock in the mornin' (in the mornin')
Mais je peux pas dormir avec tous ces sentiments que j'ignore (que j'ignore)But I can't sleep with all these feelings I'm ignorin' (I'm ignorin')
J'avais juré que je le ferais pas, mais je tombe amoureux de toi (toi)I swore I wouldn't, but I'm fallin' in love with you (you)

(Hey-hey, hey-hey-hey)(Hey-hey, hey-hey-hey)
Je tombe amoureux de toiFallin' in love with you
(Oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh)
Je tombe amoureux de toiFallin' in love with you