Toxic crush

Atracción tóxica

Toxic crush

Sí, sí, entiendo esoYeah, yeah, I get that

Partir una botella de la tienda de la esquinaSplit a bottle from the corner store
Eso podría emborracharnosThat might get us drunk
Y detenernos de una maldita guerraAnd stop us from a fucking war
Realmente no me importa en absolutoI don't really care at all
Supongo que no me importa lo suficienteGuess I don't care enough
Quizás solo estoy jodidamente aburridoMaybe I'm just fucking bored

Ella sigue hablando comoShe keeps talking like
Hemos estado caminando en la LunaWe been walking on the Moon
Pero yo no siento lo mismo (sí, aquí vamos)But I don't feel the same (yeah, here we go)

Perdí la confianzaI lost trust
El día que tuve mi primera atracción tóxicaThe day that I had my first toxic crush
Eso no es amorThat's not love
Chico, caíste víctima de una atracción tóxica (aún te volverás loco)Boy, you fell victim to a toxic crush (you'll still go insane)

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (yo)La-la-la-la-la-la-la-la-la-la (yo)

Simplemente estoy cansado de los trucos y la billetera más vacíaI'm just done with the tricks and the emptier wallet
Realmente pensaste que estaba hablando con qué-sé-yoYou really thought I was talking to whatchamacallit
Es la misma razón por la que el teléfono no suena cuando lo llamasIt's the same reason phone won't ring when you call it
Quizás estaba cayendo, pero entonces de nuevo, es comoMaybe I was falling, but then again, it's like
Realmente no me importa en absolutoI don't really care at all
Supongo que no me importa lo suficienteGuess I don't care enough
Quizás solo estoy jodidamente aburridoMaybe I'm just fucking bored

Ella sigue hablando comoShe keeps talking like
Hemos estado caminando en la LunaWe been walking on the Moon
Pero yo no siento lo mismo (sí, aquí vamos)But I don't feel the same (yeah, here we go)

Perdí la confianzaI lost trust
El día que tuve mi primera atracción tóxicaThe day that I had my first toxic crush
Eso no es amorThat's not love
Chico, caíste víctima de una atracción tóxica (vuelve loco, vuelve loco, vuelve loco, vuelve loco como)Boy, you fell victim to a toxic crush (go insane, go insane, go insane, go insane like)